“技术不精，瞎膏油…。”这句洛阳话大家都还记得吗？瞎：就是不懂也敢胡整，修不成、多膏油呗。不管是修自行车、修理三轮车、汽车，都需要技术，那些无技还要“露能”的人，会遭到人家的嗔笑：不明白，瞎膏油…

膏：gāo 1.肥，肥肉：膏粱（肥肉、细粮）。膏腴。膏沃。2.脂油：春雨如膏。膏泽（ａ．滋润作物的及时雨；ｂ．喻给予恩惠）。

3.中医指心尖脂肪，认为是药力达不到的部位：病入膏肓。

膏gào 1.把油抹在车轴或机械上：膏油。2.把毛笔蘸上墨汁在砚台边上掭：膏笔。膏墨。

看了上面的解释大家明白了吧：咱洛阳人说的“膏油”就是我们平时说的“膏药”的膏，文化人的膏笔、膏墨，也是这个多音字，但要读第四声，这个洛阳人都明白。

请不要疑惑，师傅修机器“膏油”润滑，书画家“膏墨”、文学家“膏笔”，都是这个：膏gào。

当我们走到洛阳鼓楼下，看到老膏药店，不要去怀疑膏油、膏墨、膏笔这个“膏”的真伪，膏药的膏gāo是一声，后者三个单词都乃第四声。还有一点需要解释：笔bi,洛阳人念笔bei，老洛阳人很忌讳笔bi的发音，但字典上未承认洛阳人这个特殊忌音，有点遗憾。

（文稿由洛阳网友“洛阳车人”撰写）