加载中…[转载]中华文化奇葩——回文诗
(2023-08-07 19:54:49)
标签：
转载 |
原文地址：中华文化奇葩——回文诗作者：鸣虫的博客
回文诗，是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁。顾名思义，就是能够回环往复，正读倒读皆成章句的诗篇。据唐代吴兢《乐府古题要解》的释义是：“回文诗，回复读之，皆歌而成文也。”是中华文化独有的一朵奇葩。
摘自荒诞不经文
回文诗在创作手法上，突出地继承了诗反复咏叹的艺术特色，来达到其“言志述事”的目的，产生强烈的回环叠咏的艺术效果。有人曾把回文诗当成一种文字游戏，实际上，这是对回文诗的误解。刘坡公《学诗百法》言：“回文诗反复成章，钩心斗角，不得以小道而轻之。”
回文诗有很多种形式，如“通体回文”、“就句回文”、“双句回文”、“本篇回文“环复回文”等。
通体回文，是指一首诗从末尾一字读至开头一字，另成一首新诗——
《冬寒》
五代 陆龟蒙
顺读：
静烟临碧树，残雪背晴楼。
冷天侵极戍，寒月对行舟。
倒读：
舟行对月寒，戍极侵天冷。
楼晴背雪残，树碧临烟静。
就句回文，是指一句内完成回复的过程，每句的前半句与后半句互为回文——
《春闺》
清 李旸
垂帘画阁画帘垂，
谁系怀思怀系谁？
影弄花枝花弄影，
丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸，
眉黛浓愁浓黛眉。
永夜寒灯寒夜永，
期归梦还梦归期。
双句回文，是指下一句为上一句的回读——
《菩萨蛮》
清
纳兰性德
雾窗寒对遥天暮，暮天遥对寒窗雾。
花落正啼鸦，鸦啼正落花。
袖罗垂影瘦，瘦影垂罗袖。风翦一丝红，红丝一翦风。
本篇回文，是指一首诗词本身完成一个回复，即后半篇是前半篇的回复——
《春游》
梁 王融
风朝拂锦幔，月晓照莲池。
池莲照晓月，幔锦拂朝风。
环复回文，是指回文体和连环体的综合运用，先连环诵读至尾，再从尾字开始连环读至开头，从而形成重复倒旋的回文格——
四时山水诗
明 吴绛雪
莺啼岸柳弄春晴夜月明，
香莲碧水动风凉夏日长，
秋江楚雁宿沙洲浅水流，
红炉透炭炙寒风御隆冬。
其中：
春
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。
夏
香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。
秋
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
冬
红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。
喜欢
0
赠金笔