薛蟠字文起?文龙?

《红楼梦》第四回介绍薛宝钗的哥哥薛蟠出场,除甲戌本《脂砚斋重评石头记》作「字文龙」外,其余各本(含程乙本)均作「字文起」。
按:古人取字号常与学名语意相关,如唐末词人冯延巳,字正中(巳时之后是午时,午时是正中午);宋初名将岳飞,字鹏举(大鹏展翅高飞);清季思想家、文学家龚自珍,字璱人(璱,玉鲜洁貌,所以自珍)等。
蟠,既为无角之龙,又为盘伏之龙。文,又可作「纹」。以「纹龙」取字,亦颇符合薛蟠之身分。
因此,薛蟠字文龙较是,应依甲戌本并第七十九回回目改。第七十九回回目各本均作「薛文龙悔娶河东狮」(含程乙本)。
附图是安阳殷虚妇好墓出土的玉蟠龙,提供各位参考。
(图片出处:中国历史博物馆编集:《华夏の道【第一册】——旧石器时代から春秋时期まで》,北京:朝华出版社,页160,1997)。
前一篇:《红楼梦》哪一家族影射江宁织造?
后一篇:菂官和藕官