加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

8.19子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!。。。”|论语之重新解释--儒教改革的尝试

(2017-01-17 10:13:50)
标签:

文化

分类: 《儒家思想改革新探》

8.19子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎,民无能名焉。巍巍乎其有成功也,焕乎其有文章!”

【李泽厚译】孔子说:“伟大啊!尧!崇高啊!天!只有尧能仿效!广大啊!老百姓简直不知道如何赞美他!崇高啊,他的成功!光明啊,他的礼制文采!”

【笔者注】本章专门称赞尧的伟大。史书记载,尧,姓伊祁,名放勋,帝喾之子,母为陈锋氏。十三岁辅佐兄长帝挚,封于陶地。十五岁改封于唐地,号为陶唐氏。十八岁时,代挚为天子,都于蒲阪。尧立七十年得舜。二十年后,尧老,舜代尧执政,尧让位二十八年后死去。

孔子为什么如此称赞尧,将尧抬高到无以复加的地步?是因为尧治国有方吗?治国有方的君主为数不少,孔子为什么不称赞别人?笔者认为,孔子如此称赞尧的主要原因是,尧开创了禅让制。禅让制的理论基础是天下为公,天下是天下所有人的天下。正因为天下为公,不是天下为私,帝位的禅让才是合理的。

问芸芸众生,普天之下,谁最大?答案是天最大。天,无所不包,无所不在。天是所有人的天,不是哪一个人的天。尧正是看到了天的这一特征,由天想到了天下。天是所有人的天,天下不也是所有人的天下吗?天下既然是所有人的天下,不是哪一个人的天下,拥有天下的帝位也应该是天下人的,不应该是私有的。所以,帝位是应该禅让的。因此,尧效法天,开创了禅让制。

天的法则是永恒的,天下的法则也是永恒的。但是,有谁效法天的法则呢?孔子之前只有尧。因此,孔子称赞,只有尧能够效法天,是非常正确的。

    【笔者译】孔子说:“尧作为一个君主,真伟大啊!真崇高啊!人世间,只有天是最大的,只有尧能够效法天。他的胸怀如此宽广,老百姓不知道用什么样的言语来称赞他。他获得的成功像高山一样巍峨,他写下的文章像金子一样闪光!”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有