加载中…《玉钗盟》阅读札记（一）文之初
(2020-07-20 21:23:46)
标签：
历史收藏图片文化武侠 |
谈起卧龙生作品中，哪一部写得最好，往往众说纷纭莫衷一是。但是若论起在当时台湾影响力哪一部最大，当首推《玉钗盟》无疑。
关于《玉钗盟》这部作品的诞生与影响，卧龙生的好友胡正群先生，在其过世后，曾撰文如是描述：
“四十九年十月一日，中央日报突破性的推出了这部‘图文并茂’的武侠小说，立即造成了空前的轰动，无论是城市乡村，都形成一股‘玉钗盟’旋风，而卧龙生更成为街头巷尾，人人谈论的传奇人物。
有人说，卧龙生是位老道；有人说卧龙生是位六十多岁的老先生；有人说他亲戚中就有人认识卧龙生，更有人居然活龙活现的说，昨天他还看到过他……
那时大街通巷有很多卖早点的豆浆摊，吃豆浆的人一坐下，不拿烧饼，也不端豆浆，而是忙着找中央日报看‘玉钗盟’。
人人看‘玉钗盟’，人人谈卧龙生，真是誉满天下，名动朝野。”
毫无疑问，中央日报，当是这部作品的首次发表，其连载时间为：60.10.1~63.7.3（这个时间乃是依据叶洪生先生，台湾武侠发展史记载，与胡正群先生所记述一致）。
而与此同时，又有两种单行本，同步发行。分别为台湾的春秋出版社和香港环球旗下的武林出版社，其发行情况如下：
春秋薄本的发行时间为：61.5~63.5，全套共35册，同样是另人插画。可以看出，第一册发行时间比中央日报晚了许多，结束时间则要略早，推测可能是因为单行本发行比报纸连载更快的关系。
武林薄本的发行时间为：60年底~63.7，不知道是否为规避版权，作品改名：碧血金钗，全套共49册，通行故事结束处为其第27册，由天心（前七集）、董培新（第八集后）插画。
从发行情况就可以看出，相对春秋版而言，武林版就比较特殊。其特殊之处有二：
1、开始5册并无时间标注，从第6册开始，才标注：61年5月，按照1~2月一册的发行速度来看（之后大致如此），第一册首发时间，推测很可能是在60年底，应该比中央日报晚不了多少。
2、武林版一共有49册，但真正与通行故事一致的，只有27册。1963年7月，武林版《玉钗盟》文至第115章：宗涛大意说服群雄（第1799页）：
一缕婉转的歌声，由石门中传了出来，凄凉幽沉，动人心弦，群豪只觉脚步愈来愈是沉重，心头如负重铅，斗志全无，豪气尽消，神情萧索的步出甬道，看落日西沉，已然是黄昏时分。
这一处已是该作品通行诸本收尾结局之处。然而武林本却并没有结束，而是径直接着这一句续了下去：
满天红霞，残阳如血。
天地之间，充满了悲瑟的气氛，那股气氛，正笼罩在群豪的心头。
。。。。。。。。。
这一续便是22册，一直发行至1965年10月，49册完结，这一续写文本后世少见流传。这一续文情况，根据西门丁老师的记述如下：
碧血金釵後續是武俠世界編輯部集體『創作』，問鄭重何人執筆？
答：好像有兩三個人輪流執筆，執筆者已离開武俠世界。
問：為何要狗尾續貂？
答：一來太受歡迎，二來羅老闆要拍電影，連載必須繼續，以便吸引觀眾入埸。
問：為何要狗尾續貂？
答：一來太受歡迎，二來羅老闆要拍電影，連載必須繼續，以便吸引觀眾入埸。
原来如此。
比对春秋、武林两种原刊单行本的回目与文本情况，当可发现，这两版是各自独立的，而其后《玉钗盟》一书的文本的延续，也出现了非常有趣的现象，且容后再写了。
喜欢
0
赠金笔