加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

印度的“兄妹节”(RakshaBandhan)

(2019-08-15 09:12:28)
标签:

杂谈

分类: 印度文化系列

今天(20190815)印度独立日和兄妹节碰巧在一天举行。

在兄妹节这一天,姐妹们要在自己的兄弟们手腕上系上叫做“Rakhi”的护身符。而兄弟要承诺保护自己的姐妹,并赠送礼物作为答谢。

印度的“兄妹节”(RakshaBandhan)

兄妹节也是唯一印度独立运动时期的节日。当孟加拉因为宗教原因而即将分离的时候,泰戈尔呼吁印度教徒和穆斯林教徒互相在手腕上系上“Rakhi”以示团结。

t’s a symbolic coincidence that today is both the Indian Independence Day and Raksha Bandhan. In Raksha Bandhan sisters tie a talisman, called Rakhi, around the wrist of their brothers. Brothers in return promise to protect their sisters and also give them gift in return.

印度的“兄妹节”(RakshaBandhan)

Raksha Bandhan is the only festival used in India’s struggle for freedom. When order came for division of Bengal based on religious grounds, Rabindranth Tagore urged Hindus and Muslims to tie amulets on each other’s wrists to express solidarity with each other.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有