在史诗《摩诃婆罗多》中，俱卢大战结束之后，坚战(Yudhishthira)请求躺在箭床上奄奄一息的毗湿摩（Bhishma）教授他人生的道理和治国的方略。毗湿摩讲了很多寓言和故事，其中有一则“猫和老鼠"的故事，在这里分享给大家。

俱卢大战中的毗湿摩

在上一篇中已经讲过，老鼠和猫结成了同盟，最终它们都摆脱了困境……

猎人走后，一切恢复平静。

猫趴在大榕树的枝头，对躲在洞穴里老鼠说：“我最亲爱的老鼠兄弟！你怎么招呼都不打就跑了？希望你不要对我有什么成见！我非常感激你搭救了我的性命，难道我们不是朋友吗？现在就让我们来享受友谊吧！

“我会把你当作自己的朋友、长辈、爱人，甚至是神！我的一切都是你的！圣人说，忘掉帮助过自己的人是可憎的，是不值得被帮助的！请相信我，我发誓……”

老鼠十分委婉地回答：“我的朋友！这个世界真是很神奇，人们之间是敌是友，完全要看对方对自己是否有利。利益能够让敌人成为朋友，也能让朋友成为敌人……一个人要能够甄别敌友，但说起来容易做起来难，再有智慧的人也会犯错。有时朋友看上去像敌人，而敌人有时会伪装得像朋友……只要对方还有用，只要还有价值存在，这种友情就会继续，而当这种价值消失，友情也随之结束。这就是现实，既没有永恒的敌人和也没有永恒的朋友……”

“不要相信不值得相信的人！盲目相信是会害人的！大家只关心自身利益，这个世界是自私的！”

“一个人被解救后，想去感谢施救者，但如果施救者是自己的敌人，就会毫不犹豫地抓住他！亲爱的猫！你是个愚蠢的猫，所以你会落入猎人的陷阱。你连自己都照顾不了，又何谈照顾别人？你的阴谋不会得逞，你还是省省吧！”

“你口口声声说你喜欢我。一个人喜欢另一个人，要么是因为这个人的优良品质，要么是这个人的奉献精神，要么是这个人渊博学识。总之，是有所图的。你和我之间的友谊是当时的特殊环境造成的，现在这种环境已经不存在了，友情自然也就结束了。你现在这么关心我，无非是因为想吃掉我！”

“我为什么要上你的当哪？我很了解你，我知道你很饿，你现在正琢磨如何吃掉我。这个时候奢望友谊是愚蠢的！你的赞美无非是为了达到你的目的。我不能接受你的提议，我也不想要这份友谊。没有一个正常的老鼠会把自己交给一个阴险的、饥饿的和正在觅食的猫！亲爱的猫！我现在可不想跟你在一起，即使看见你都会让我颤抖……”

听了大半天老鼠的唠叨，猫终于说话了：“我亲爱的老鼠兄弟！不要这么怀疑我！我发誓，我不会伤害你的！你救过我的命，咱们是好兄弟，我愿意与你分享一切，你这么怀疑我是不对的！”

老鼠最后说：“我的朋友！我感谢你的美意！不管你怎么花言巧语，我还是不能够相信你。你的赞美和礼物打动不了我！圣人说，聪明人是不会把自己置于敌人身边的！我已经说了，不能相信不值得相信的人！多疑有时也不是坏事。”

“猫啊！像我这样的弱者应当时刻警惕一个像你那样的强者。而你如果聪明的话，就该去警惕猎人！”

当猫听到老鼠提到猎人马上紧张起来，他慌忙跳下树枝，头也不回的跑进森林深处了。老鼠用它的智慧一次又一次从困境中解脱，虽然弱小却能够打败强大的敌人。

影视剧中的毗湿摩

毗摩告诉坚战：即使是敌人在面对共同的威胁时也可以联合。有智慧的人会借用别人的力量成就自己的事业。粗心大意的人迟早会被警觉甄智的人所征服。

-完-

2019年8月 北京

内容原创，部分图片来自网络，欢迎批评指教

随时随地分享印度文化和瑜伽的最新研究成果