《老舍幽默文集》序(吴组缃)(4)
(2022-09-08 13:10:16)分类: 语文教学 |
老舍熟悉民间事物,对传统文化有渊博的知识。朋友们闲坐,总要老舍说个笑话。这是最受欢迎的节目。我听过老舍无数的笑话,素的、荤的,可以说多是精彩不俗的。有一次,他谈了如下一个笑话:
有一个乡下人进北京城,口渴了,想喝口水。看到浴堂挂着“清水池堂”的牌子。他认识水字,以为这是卖水的;掏出个大子儿往柜台上一拍:“来一碗!”掌柜的嫌他冒昧,真叫堂倌舀了一碗给他。他喝了,抹抹嘴就走,半路发现烟袋丢在柜台上忘了拿,赶紧跑回去,掌柜的怎会看得上他的烟袋?当然还了他:“小心,不要再丢了。”他想,城里人不老实,可对我这么好,心里感激,对掌柜的说:“你对我这么好,我也有句要紧的话告诉你:你这水要快卖,有点儿馊了。”
老舍对我说:“你会分析,你看这个笑话怎么样?”这是个民间(小市民)嘲笑乡下人的笑话。《笑林广记》除了嘲笑人身缺陷的,最多的就是这类笑话。从最古的《笑林》就如此。但老舍谈的这个,却有所不同。他本意也是嘲笑乡下人,可我们听了,反而觉得那掌柜的可鄙可恶,而对那乡下人的诚朴,我们不能不肃然起敬。老舍说:“不是常说现实主义创作方法和世界观的矛盾?这是不是一个好例子?”是老舍说的笑话,也就带有老舍的风格。
在重庆最无聊的是空袭中躲防空洞的时候。常常进了洞就出不来,久久闷坐着,无以自遣。后来我们就拿文艺界的人名拼凑诗句。一次,老舍把膝头一拍,对我说:“大雨冼星海!看这一句有多雄阔!有本领,你对!”我对上一句:“长虹穆木天。”他也说不差。一次我说:“你听这一句:梅雨周而复。”他想了想拍手说:“蒲风叶以群!多棒!”这两联,以后凑成两首五律,并加上了标题:
也频徐仲年,火雪明田间;
大雨冼星海,长虹穆木天;
佩弦卢霁野,振铎欧阳山;
王语今空了,绀弩黄药眠。 (忆昔)
望道郭源新,芦焚苏雪林;
烽白朗霁野,山草明霞林;
梅雨周而复,蒲风叶以群;
素园陈瘦竹,老舍谢冰心。 (野望)
这种人名诗,老舍不认为只是无聊消遣,说这也体现着文艺界大团结,彼此不存畛域的意思;又添了许多首加上《与抗战有关》的总题目,送到《新蜀报副刊》发表出来。
老舍很讲究词句的调遣和语言的技巧。他喜欢作旧体诗,作的很多,兴来落笔,讲究工稳,讲究意境。得一佳句,就自我欣赏,拍桌叫好;可别人提出了不同的意见,他斟酌一下,往往从善如流,毫不固执。他常说:“入声字我老搞不清,你替我看看。”他写了作品,也喜欢拉人听他读几段,征求意见,而后修改。
我受他这方面的激励,一九四四年他创作二十年纪念,我凑了一首七言律的人名诗对他祝贺,他瞪了我一眼,认为不但工巧,而且有章法,有内容,真像那么回子事,表示欣赏。在天官府小会上,郭老把它朗诵了出来,原诗如下:
戴望舒老向文炳,凡海十方杨振声;
碧野长虹方玮德,青崖火雪明辉英;
高歌曹聚仁薰宇,小默齐同金满城;
子展洪深高植地,寿昌滕固蒋山青。
关于老舍的为人,在这里,只能拉杂谈这样一些。目的是想对他的文章有所参考说明。抱憾的是,老舍的写作有发展,我对它的认识也有个过程;以上我只是笼而统之的谈,如一座大山,我管窥了一丘一壑,对全貌可能有歪曲失当的地方,敢以敬呈絜青大嫂和本集读者,尚祈不吝教正。