《纪昌学射》阅读答案

纪昌学射

甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”

纪昌归，偃卧其妻之机下，以目承牵挺。二年之后，虽锥未倒眦而不瞬也。以告飞卫，飞卫曰：“未也，必学视而后可。视小如大，视微如著，而后告我。

昌以氅悬虱于牖，南面而望之。旬日之间浸大也三年之后如车轮焉以睹余物皆兵山也乃以燕角之弧朔蓬之竿射之贯虱之心而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰：“汝得之矣!”

（《列子》）

（一）1．解释下列加点字在文中的意思。

(1)纪昌归 (   ) (2)倒眦 (  )

(3)视微如著 (   ) (4)以睹余物 (    )

2．用“I”给文中画线文字断句。(注意：此题不要求加标点符号)

3．纪昌是向飞卫学射，为什么开头却写甘蝇的射技?

4．你怎样评价纪昌?

5．掌握任何一种本领，都必须练好基本功。你还有其它的事例来证明这一观点吗?

答案：

1．(1)回家； (2)眼眶； (3)明显； (4)看。

2．断句为：旬日之间|浸大也|三年之后|如车轮焉|以睹余物|皆丘山也|乃以……之弧|朔蓬……射之|贯虱之心|而悬不绝。

3．突出飞卫射箭技艺的高超。 48．谦虚好学。

4、达·芬奇画蛋等。

（二）1.给下面加点字注音

偃卧其妻之机下 偃：

昌以牦悬虱于牖 牖：

尔先学不瞬 瞬：

飞卫高蹈拊膺曰 拊：

2.解释下面加点的字

（1）以目承牵挺 承：

（2）尔先学不瞬 瞬：

（3）亚学视而后可 亚：

（4）视微如著 著：

（5）以睹余物 睹：

（6）飞卫高蹈拊膺 膺：

3.译句子

（1）纪昌归，偃卧其妻之机下，以目成牵挺。

（2）旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。

4.飞为告诉纪昌学射箭最重要的亮点是什么?（用原文回答）

5.纪昌为学射箭，他用什么方法练自己的眼力?

6.当纪昌学成后，他的眼力达到什么程度?（用原文回答）

7.这个故事告诉了我们一个什么道理?

8.请你将《纪昌学射》与《伤仲永》联系起来谈谈你的看法。

参考答案：1. 偃：yǎn  牖：yǒu 瞬：shùn 拊：fǔ 

 2. （1）承：提  （2）瞬：眨眼  （3）亚：次；再 （4） 著：明显。即言看细微的东西像大物一样。（5） 睹：看 （6） 膺：胸膛.

3.译句子

（1）纪昌回到家里，仰卧在他妻子的织布机下，用眼睛注视着织布机上的牵挺，练习不眨眼睛.

（2）十天之后，看虱子渐渐大了；几年之后，虱子在他眼里有车轮那么大.

4.视小如大，视微如著

5.用眼睛注视着织布机上的牵挺；面向南朝远远地看着虱子，并射那只悬挂在窗口的虱子。

6.旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉.以睹余物，皆丘山也。

7.一是要能吃苦，持之以恒才会成功；二是大本领往往要从小处练起；三是要严格遵守老师的教诲，踏踏实实。

8.学习一定要下功夫，扎扎实实地打好基础.在学习过程中要不怕苦、不怕累、不怕枯燥无味.当老师的，一定要教学有方，善于指导，应材施教，方可收到良好的效果；做学生的，一定要谨尊师教，善于学习，勇于吃苦，不怕枯燥，练好基本功，刻苦用功，才能获得真正的本领!本文阐述了无论学什么技术都没有捷径可走，都要从学习这门技术的基本功入手，扎扎实实、锲而不舍的进行训练的道理；同时说明只要有恒心，有毅力，踏踏实实、精益求精就能到达光辉的顶点.说明了在学习过程中，名师的教导和学生的虚心好学也是非常重要的，这样可以让学生少走弯路，达到事半功倍的作用。

【翻译】

甘蝇是古代擅长射箭的人。拉上满弓还未发射，鸟兽便都趴下了。有个弟子飞卫，向甘蝇学习射箭，（技艺）又超过其师傅。纪昌，又向飞卫学习射箭。飞卫说：“你先学不眨眼睛，然后才能谈及射箭。”

纪昌回到家，仰卧在妻子的织布机下，眼睛注视着梭子（练习不眨眼睛）。二年后，即使用锥尖刺（纪昌的）眼皮，他也不会眨眼。（他把这件事）告诉飞卫，飞卫说：“功夫还不到家，还要学会看东西才可以——把小的看大，把微小的看出显著，然后再来告诉我。”

纪昌用牦牛毛系着虱子悬挂在窗户上，从南面来练习看。十天过后，（虱子在纪昌眼中）渐渐变大；三年之后，感觉像车轮般大了。看周围其余东西，都像山丘般大。于是就用燕国牛角装饰的弓，北方蓬杆造成的箭，射向虱子，正穿透虱子中心，而拴虱子的毛却没断。（把这件事）告诉飞卫。飞卫高兴地跳高拍胸说：“你掌握技巧了。”