加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]再读《我侬词》

(2019-08-28 15:29:57)
标签:

转载

原文地址:再读《我侬词》作者: 蓝田散人

                    再读《我侬词》

 

 

   《我侬词》作为一首脍炙人口的爱情诗词,被国人传诵了六百多年。一个偶然的机会,让散人有幸近来再读了几遍,却是生出了和以前大为不同的感觉。 

百度百科上是这样介绍《我侬词》的:   《我侬词》是元代书画家赵孟畹钠拮庸艿罆N创作的一首诗。赵孟钕肽涉髁耸仔〈矢拮邮疽猓苁献鳌段屹省芬源鸶础K阉欠蚱耷擅畋扔鞒赡嗳耍蛘煞虮泶锪税淄焚衫系脑竿庑┒际切℃荒芨璧模蚱匏蕉家员舜酥艺旮涸鹑巍4耸糜餍掠保么释褡掷镄屑浒挡鼗妫赋鲲嫌⑵嗬锊卣搿  

接着百度百科给出了管氏《我侬词》的全文:

尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥中有尔,尔泥中有我。我与尔生同一个衾,死同一个椁! 

散人是什么时候第一次读《我侬词》的?已经记不清了。总之是很年轻的时候。但是到底是多年轻的时候读的?十几岁还是二十岁?

记得开始读课外书的时候,应该是在那个无书可读的时代。博友们读到这里的时候,不少人会会心地一笑。相信为了读课外书挨打的,肯定不止我一个人。而我记忆中最深刻的一次是,因为读曹禺的《日出》。记得那次被父亲从大礼堂里揪了出来,紧跟着屁股上就挨了一脚。虽不是很疼,但是极为震撼。因为记忆中父亲用脚踢我,好像只有这一次。走题了,不好意思!

因此细细想来,第一次读《我侬词》应该是七五年以后,也就是散人当兵回来到上大学以前这段时间。理由呢?不记得因为读了它而导致挨打或是跪搓板呀。

其实到底是什么时候读的《我侬词》,已经并不重要了。现在依稀记得的是,印象中这是一首爱情诗词,作者是元代的一位才女--管道升。当时的感觉是作者颇有魄力。在那样的一个封建年代,敢如此明白无误地表达自己的爱情,否定男尊女卑,的确是胆识过人;其次的感觉就是这位才女才思不同一般地敏捷,以孩提时代的通用游戏和泥来表达男女之间的情感和关系,确实非常人所及。其他的呢?没有了呀,年轻的时候浮躁,读诗不求甚解。又是情多,又是同椁,不是爱情表达是什么?区别仅仅是表现手法不同而已嘛...

然而这次再读,却是发现,自己年轻时的理解是多么的肤浅,多么地不全面。关于这首词的创作背景,百度百科是这样介绍的:

管道昇与赵孟罘蚋径人共同爱好作画,经常一起写字作画、以诗画传情。岁月流逝,人到中年的管道昇容貌褪去,已不再是当年的倾城佳人。于是,赵孟钣辛四涉南敕ǎ芊蛉饲诩蟪旨蚁土际绲拢缓靡馑枷蚍蛉颂崞鹉涉拢阃ü词姆绞嚼幢泶镒约耗涉南敕ā9艿罆N看到后,非常气愤,但她并没有找赵孟畛衬郑裁挥型仔煞虻囊螅腔鼐戳艘皇资哉媲榇蚨煞虿⒈泶锪俗约杭岫ǖ奶取4耸褪恰段屹省贰

关于此诗的原委,明代蒋一葵《尧山堂外纪》载:赵松雪(孟睿┯面孕〈实鞴芊蛉嗽疲骸拔椅浚阕龇蛉恕F癫晃牛昭坑刑乙短腋昭坑谐颇涸啤N冶愣嗳⒓父鑫饧г脚喂郑磕隳昙鸵压难还苷甲∮裉么骸!惫芊蛉耍ǖ罆N)故作词《我侬词》派人送与丈夫。松雪得词,大笑而止。 

对于百度百科在这里的介绍和点评,散人却是有点儿自己的观点。虽然没有对此做过深度的探究,但是说人到中年的管道升就已经色衰颜老,明显是不充分的。理由呢?

1. 中年妇女只要不是家境拮据,过于辛劳,加上自己的注意,是不会那么快就变成“黄脸婆”的。这一点儿,从现代女性中中年妇女的婀娜多姿就可以看得出来。而这里,作为大学士夫人的管道升,怎么也说不上是家境拮据吧?

2.  管道升本人的形象,文献中这样描述:天生才资过人,聪明慧敏,性情开朗,仪雅多姿...。更是说她“月华水色、倾城佳人”。虽然笔墨不多,但是,从这不多的描写中,我们也可以看出,管道升在年轻的时候,是个姿态优雅、聪慧美丽的女人。这样的女人,只要没有大的变故,是没有那么容易早衰的。尤其是,注重自己的容颜,是古往今来女人们从不放弃的执着。

3. 那么,婚后的生活又是怎么样的呢?也有人说,不幸的婚姻,可以使人早衰。但是遗憾的是,这一情况,对管道升来说,也是不存在的。“...两位旷世才人相成眷属,在之后的一生中相互学习、相互促进,同心同德、相敬如宾,既能各自独立、各有千秋,又能相得益彰、珠联壁合。她与赵孟钊肥凳蔷镁佳榈奶煸斓厣璧木洹!被恢炙捣ň褪牵艿郎胝悦项的感情很好,婚后的生活也很美满。而美满的情感生活,可以使夫妻双方更加健康、更加年轻,这是现代社会学和医学都承认且极力倡导的。所以说管道升中年早衰也是不符合现代社会学和医学认知的。

4. 我们再从赵孟畹慕嵌壤捶治稣飧鑫侍狻P吕税俣鹊奈恼吕锼担允且蛭艿郎叭菝餐嗜ァ倍壬涉哪钔贰6杂谡飧鑫侍猓⑷嗽谇叭醴治鲋幸丫辛松婕啊            

人们对容颜的观念是十分复杂的。有人喜欢瘦的、有人喜欢丰满的;有人觉得服装模特那般瘦才是美,但是更多的人,尤其是成年人,却是认为,那样是病态的表现...

再就是,人们对美的认识和理解,也是内容繁杂丰富的。卢浮宫里美女、女神的浮雕和油画美不美?你爱不爱?当然美!自然爱!但是,对于一个男人来说,这种美,是艺术的、自然的美,所以这种爱,是对艺术和自然的爱,是英文中的“like”。抽象而客观,没有情感色彩。

但是当男女之间的喜欢升级为爱了以后,就是英文中的“love”阶段了。这时,双方对对方的欣赏,除了美的客观因素和标准外,又有了情感的因素。这也是为什么很多夫妻能够彼此欣赏、钟爱一生的道理。因为这时,别人的评价和议论,对相爱的双方,已经不重要了。她们钟爱的是彼此,是自己的感觉。

另外,在一定程度上将,感觉和信任是一样的东西。它们是相互的、互动的、是彼此相依相存的。难以设想,一方已经不爱对方或者是背叛了对方,而对方还会一如既往地爱他。从这个道理来讲,发誓“生同衾、死同椁”的管道升,是不可能在发现赵孟钜丫话踔潦潜撑蚜怂院螅鼓苄闯鋈绱苏嬷壳冶ズ楦械氖实摹

同样,赵孟钊绻话艿郎膊豢赡茉诙亮恕段屹省泛螅头牌涉南敕ǎ牍艿郎喟绯酢

故而在再读了管赵两人的诗词后和背景介绍后,散人反而是感觉,整个事件,不过是赵孟畹囊桓鐾嫘Α⑹嵌靼蚱藜涞囊淮蔚髻2蝗唬趾我越馐停湛技岢忠涉恼悦项,在收到了妻子的一篇表达爱情信念的诗词后,就放弃了初衷呢?在这里,散人请大家注意,在背景介绍的最后,说的是“雪松(赵孟睿┑么剩笮Χ埂!

为什么会大笑?因为本来就是一个小玩笑而已呀。不过是他心血来潮地和妻子开个小小的玩笑,但是妻子认真了,故而大笑矣。

更进一步地,散人忽然觉得,在赵孟畈惶案妗⒓岢帜涉ò俣劝倏朴铮┑那榭鱿拢艿郎鼋鍪切戳艘皇妆泶锇榧嵴甑氖剩遣皇翘砣趿耍亢退魍训男愿瘛⒚艚莸牟潘枷啾龋遣皇怯行┎幌嘁恢拢看邮手忻挥锌闯龆嗌儆⑵突妫辽俑湛忌⑷嗣挥锌闯隼础

听说《我侬词》曾被人谱成了歌曲,在网上搜来,却是有三首。一首是上世纪三四十年代的,曲作者不详,歌手是张静。典型的老上海唱风。感觉管道升居然没有跑出来找她,真的是涵养超人。另一首是邓丽君改编的《你浓我侬》。歌词改动不大,但是读后更感觉是爱情誓言了。也许是为了迎合她的歌迷吧。加了些什么海枯石烂之类词语,不光是与原著风格不符,更是有画蛇添足的感觉。最新的应该是现代歌手方琼唱的了。她倒是忠实原作,没改一个词。以西方花腔女高音的唱法,诠释了六百多年前一个古代才女的爱情誓言。散人听了还是感觉与原作者的本意不一样。到底是什么不一样?却又说不出来。直到昨天,再读的时候才发现,其实,这可能不光是一首简单的爱情表达的诗词。

感觉管道升应该是在词中暗用了女娲造人的故事。女娲用泥土造出了人类,所以才有人类的儿童都喜欢和泥。是本能还是DNA遗传?

写到这里,问题出来了。人是泥土做的。但是,管道升和赵孟钜丫浅扇肆耍尚土说哪嗤痢3尚土说哪嗤聊岩栽僭欤窃趺窗欤看蛩椋铀俸统赡唷:统赡嘁院笤偎茉煲桓龉艿郎鸵桓稣悦项出来!

麻烦不麻烦呀?本来已经有了管道升和赵孟睿一故悄敲从判愕囊欢杂袢恕8陕锘挂蛩榱酥乩矗恳溃凑馐状实氖焙颍艿郎丫奈迨恕0凑展糯毡榈某汕啄炅浼扑悖礁鋈私峄樵趺匆灿卸十年以上了。这个时候还要打碎重来,重新和泥,因为什么呢?因为赵孟钜涉

故而,管道升在诗词中表明的其实是,我爱你,和你生同衾、死同椁。但是如果你不在意我的感觉,不在意我们之间的感情,要纳妾,那就要打碎你、打碎彼此,打碎我们原来的情感,打碎我们本来的模样。打碎了,和成泥了,重新塑造,就难分彼此了。不光是这一世没完没了,下辈子、下下辈子也搞不脱!赵孟钜皇装胪嫘Π氲髻┑男〈剩幌肴狭苏娴钠拮幽殖稣饷创蟮亩玻赡懿恍Γ

不知道认了真的管道升意没有意识到,在自己的诗词中,却是道出了婚姻关系中极其重要的一个问题,那就是,如果想维护好一个婚姻,夫妻就要打碎彼此,接受彼此,融入彼此,成为一个新的你,一个新的她(他)。

这里的打碎,是对原有思想、行为模式、思考问题的方式和处理问题的角度等的打碎。不这样行不行?看来不行。婚姻中的两个人,性别、年龄、家庭、生活习惯、知识范围等都不同,磨合,将是一个艰苦而漫长的过程。也许有人会说,我们有爱,这一切都可以克服。

没错,爱,是解决婚姻中所有问题的基础和前提。但是,如果是仅仅有爱,那是远远不够的。为什么呢?生活是什么?柴米油盐酱醋茶,是一天一天的过日子。在日常生活的矛盾、碰撞,都是上面提到的差异所造成的。如果不能够理解对方、接受对方,总是企图影响甚至是改造对方,那么,这种矛盾和冲突,就会造成彼此生活、感情的裂痕。在日积月累,长期得不到解决的情况下,就可能导致婚姻的破裂,或者是最终成为有名无实的“僵尸家庭。”

要避免这种情况的出现,就要保持对彼此情感的理解和尊重。其首要的事情,就是在原有爱的基础上,不断地升华精炼双方的情感和爱情。这种升华和精炼不是简单地说多少次“我爱你”,也不是买多少珠宝首饰和鲜花礼品,而是从心底里对对方的信任、尊重和爱慕。

然而如何才能不断地升华精炼信任、尊重和爱慕呢?至关重要的,就是理解对方的重要关切。也就是说,要意识到对方的家庭、社会关系、生活范围都和自己原来的是不一样的。所以要在了解这些的基础上,理解对方的思维方式和行为模式。在理解的基础上,分析对照自己的思维方式和行为模式,将二者加以比较和分析,并在找出共同点和不同点的基础上,尝试用对方的思维方法和行为模式来解决家庭中遇到的问题,进而将彼此的思想和行为模式逐渐地融合。

这个过程也许会有反复,也许会很漫长,也许会很令人沮丧甚至是痛苦,却是维系一个美满婚姻的基础和必须。

这种在哲学上称之为自我否定的行为,就是管道升在诗词中所说的打碎。如果只是想否定对方,那么,就不会有自我的否定,也就没有情感的巩固和升华。无疑地,在漫长的婚姻生活中,不断地发现对方优点、不断地发现对方的美,思想上的美和生活中的美,就成了这样不断打碎的补充。而所有这一切的基础,就是双方从思想到形体上的欣赏、尊重和爱慕。


[转载]再读《我侬词》


[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

[转载]再读《我侬词》

 本文所有图片均为散人原摄。谢绝未经许可的商业用途。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有