加载中…陆游《冬夜读书示子聿》英译
(2017-09-02 05:40:52)陆游《冬夜读书示子聿》英译
（曾冲明2017年9月1日凌晨）
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
曾冲明译：
The ancients devoted all their life to the studies of
knowledge. .
They worked hard from youth and began to
succeed at old age.
The knowledge from books without practice is shallow after
all.
We have to try through hard action to know whether it is
useful.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：陆游《示儿》英译对比资料
后一篇：十一月四日风雨大作二首之一英译