加载中…
みんな和みなさん的区别
(2015-09-27 13:57:38)
标签：
杂谈 |
みんな和みなさん这两个词完全不能混用，即使可以互相替换，替换后的意思也是完全不同的。
根据对象不同，选择用哪个。
1.みなさん：听你说话的人就是这个“皆”（大家）中的一员，或者你对着“皆”（大家）说话的时候，要用みなさん。
2.みんな：听你说话的对方不属于“皆”的时候。
另外，みんな不如みなさん恭敬。
喜欢
0
赠金笔