日前，整理旧日师友笔札时，意外发现了高中老师侯天刚先生（已经离世）分别在48年前和42年前的复函，见信思人，百感交集，慨叹之余，多次细览，先生的音容笑貌清晰地呈现在眼前，宛如面对面娓娓而谈……

之前，曾经写过两篇回忆先生的文章，分别为《亦师亦友侯天刚》、《四秩期待成追忆》。由于年多日久，记错了先生的籍贯，先生应为榆次北田镇人。依照书札所叙，作为先生生命的延续，老师膝下当有两位子嗣，如今也应过了不惑之年。

作为他的学生，我亦年过花甲，在数十年岁月的冲刷中还能够看到先生的真迹，不禁触目兴叹。今尽心竭诚，实录于下，永远缅怀。

袁君：你好！

久不回信，原谅为盼。不是把大同的师友们忘却，而是事逼无奈，更无心机给你们去信。

我目前的处境可谓悲中有喜，喜中有悲。我调回的目的老实说是为了解决接班人的问题，也是多年来苦恼的根源，不是人为的因素，而是客观条件造成双方感情的疏远、不睦，互相埋怨，因此决心调回。回来后（五月份)到十月份女人怀孕，可谓一喜，但紧接着为保胎而住院，一直到今年的六月十九日，可谓一悲。但是辛苦没有白下，半年来白天上班晚上伺候病人的艰苦生活没有白过，这一天生下一个男孩，母子平安可谓大喜，但毕竟因劳累过度、气急交加我病倒了，病名是甲状腺机能亢进，多处治疗没有特效药和特效办法，至今半年多了，一半休息一半上班，最近专门休息已一个多月了，病情如故，思想苦闷，可谓大悲。

这是一种终身疾病，没有特效药品，开刀不保险，碘的同位素不敢用，剩下最好的药品就是我目前服的“他巴唑”，而且这种药有毒。疾病本身由于机能亢进引起内分泌紊乱，能吃，每日三四斤；能便，每日七八次。体重不断降低，脖子肿大，眼睛突出，心慌气紧，没有精神。这种病发展肯定要引起心脏病，吃的药中含钾，不易排泄，刺激心脏，目前心悸现象增多，有时晚上不能休息，坐着吸烟，白天疲倦烦躁，往往是自己跟自己生气，在这种情况下还有精力谈及其他吗？

信中看到你近来的努力、成绩和进步，我很高兴，你们是大有希望的，可将最近发表的作品寄来欣赏欣赏，对我也是个很大的安慰，一些创作初稿寄来也愿提供些意见，也算是无能为力中对你们唯一的支持和寄托。

目前写诗很好，优越性上次信中已经谈过，但是处在你目前的阶段爱好一定要多方面，不可专一，除写诗以外其他也要写，比如小说、小小说；除读一些古今的诗词以外，其他的作品也要读，比如戏剧，读不是就要写，而是一种锻炼，就戏剧而言，可以学习三点：1.戏剧冲突，情节集中。2.典型人物的典型语言和用语言刻画人物展开情节。3.结构这方面对于小说的布局作用很大。过去我忽视过，没有兴趣，没有耐心，事过以后才发现是个大缺点，不了解你的情况（最近看哪些东西），提出来供你参考。在创作上不可急于求成，从“末大不掉”中吸取教训。

近来的工作很好，比上大学还好，应利用目前的机会多深入实际，了解农民和农村斗争，以及他们的语言、生活、劳动，没有对于实际生活的深刻的了解是谈不到创作的。因此看到你的这封信我很高兴。

多跟翟老师接触，这是个极端聪明和有才华的好同志，从跟他的接触中对你是有帮助的。没有给翟老师去过信，只给鲁老师去过，信中问到翟老师，对机会代我向翟老师问好，也可以把我的不幸告诉他。

来信写榆次县陈侃公社供销社侯天刚便可接到。

                                此

    礼

                 祝奋发进步！

                                天刚  1974年12月26日

注：信的扉页之首写有——（照片病愈后照一张给你寄去）字样。

袁君：你好！

接到你的来信，我高兴的心情是可想而知的。你来信多，我回信少，（共收到三封信）欠理。

此信你写到了陈侃供销社，你的记忆力真好，要是平时的话一定可以按时接到。但是最近由于爱人生孩子，回了老家北田公社北田村已五十多天，因此迟了十多天，还亏别人顺路带来。

我还在二中工作，以后来信写二中即可。病已基本控制，没有精神，时好时犯，不过基本能坚持工作。

从信中知你已在山大中文系学习了二年多，真是应该祝贺，对我这个抱病之躯来说也是个莫大的安慰，应该早来信告知我，太好了！

你能升入大学这是我预料之中的事，看来劝你不当那个代教还是对的，但不知你公社工作那段是否收集了一些素材，那段生活恐怕对你一生来说都是难得的。

我对你报的希望很大，受几年专门的训练对奠定一生的事业意义很大，我相信你不会以此为满足的。应该在文学事业上有所建树。那时候我再接到你的信的时候，你想我会有多么高兴。

你们太幸运了，遇到一个百花齐放的春天而又是精力充沛、才华横溢的时候，一定会奋发有为。相反我的机遇不好，毕业后即文化大革命（1965年），只工作了七个多月，以后就是“四人帮”文艺封锁时期，创作即犯罪，我记得在给你的信中流露过这种悲观情绪。这数年中我的工作就是个秘书，写材料写报告，有时在大同报上写个评论、报道，也觉无聊，实在是数九严冬，寒气逼人，确实是欲罢不忍，欲干不能，过了几年什么样的日子啊！我这个病也是那时候得的，长期工作顺利但心情不快而至。我为什么在全校（大同四中）搞了八十人那么大的一个写作组呢，也就是发现人材，把希望寄托在将来。

现在就是那时的将来，尽管病魔缠身，仍不死心，几曾跃跃欲试，待病稍愈，除工作外如还有精力的话，仍要跃马探戈。

你们正是有为之年，万不可错过大好时光，信中谈你对学习抓的很紧，应该这样。我在总结我大学毕业的收获时，只学到了一种学习方法。这样说恰如其分。精读、博览一定兼顾，奥巧即在这两者的矛盾辩证之中。可惜你们快毕业了。

去向如何？希你来信谈谈，最好是亲自来一下，咱们面谈不好吗？如果你有空决定来的话，咱们再定时间。

我希望将来咱们合作写点东西，不知你的意思如何，互相勉励吧。

                                  再谈

                    祝进步！

                              天刚  1978年4月18日