10.15 问人于他邦，再拜而送之。

10.16 康子馈药，拜而受之。曰：“丘未达，不敢尝。”

【注释】

问：问候，问好。这里指托人问候别国的朋友。

康子：季康子。

丘未达，不敢尝：对药性不了解，不敢尝试。

【译文】

孔子托别人代为问候在其他诸侯国的朋友时，要躬身下拜，拜两次，送走所托的人。

季康子赠药，孔子拜谢而接受。说：“我对药性还不了解，不敢尝。”

【学而思】

再拜表示诚意和礼节，“不敢尝”是君子以直道待人。

参读：

《公冶长篇》5.24 子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”

《雍也篇》6.19 子曰：“人之生也直，罔之生也幸而免。”

《子路篇》13.18 叶公语孔子曰：“吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。”孔子曰：“吾党之直者异于是：父为子隐，子为父隐，直在其中矣。”

《卫灵公篇》15.7 子曰：“直哉史鱼！邦有道，如矢；邦无道，如矢。君子哉蘧伯玉！邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”

《卫灵公篇》15.25 子曰：“吾之于人也，谁毁谁誉？如有所誉者，其有所试矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”

《季氏篇》16.6 孔子曰：“侍于君子有三愆：言未及之而言，谓之躁；言及之而不言，谓之隐；未见颜色而言，谓之瞽。”

《微子篇》18.2 柳下惠为士师，三黜。人曰：“子未可以去乎？”曰：“直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？”