2.13 子贡问君子。子曰：“先行，其言而后从之。”

【注释】

子贡：复姓端木，名赐，字子贡。孔子的得意门生，孔门十哲之一。

先行，其言而后从之：先做后说。

【译文】

子贡问君子之道。孔子说：“君子应该先做后说。”

【学而思】

真正的君子，多做实事，少说空话，身教重于言传。

参读：

《学而篇》1.14子曰：“敏于事而慎于言”；

《里仁篇》4.22 子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也”；

《里仁篇》4.24 子曰：“君子欲讷于言而敏于行”。

《宪问篇》14.27 子曰：“君子耻其言而过其行。”

【知识扩展】

《礼记·缁衣篇》子曰：“言从而行之，则言不可饰也；行从而言之，则行不可饰也。故君子寡言，而行以成其信，则民不得大其美而小其恶。”

【译文】孔子说：“说过以后紧跟着做，所说的话不能掩饰。做过以后跟着就说，所做的事就不会走过场。所以君子讲究少说话而多做事，以实际行动成就他的诚信，这样人们就不能随便地夸大其优点和缩小其缺点。”