徵仕郎翰林院编修官东原李之绍撰 进义校尉、平阴尹致仕张君来谓之绍“玉”家世榆山，著胜经涉，板荡窀穸，幸免芜灭，而昭穆漫不可考，且无穴以藏。岁丁卯，既卜吉成改葬之礼，载顾旌纪寂廖，敢属笔於予。按张氏平阴县安乐乡靳珍里人也。高曾而上失其名字出处之详。祖原伯父进，父山，叔曰荣，曰贵，皆潜晦弗耀雅蓍善人之称。先茔居靳珍邓山之阴，今迁其阳，相距里余。奉祖父为第一兆，余皆序列。君幼孤母马氏，鞠养诲育，节行弥笃。君早自树立从事，县廷为纪纲，掾廉直干，局精妙书，数官长倚办出出流辈远甚，读书通语、孟、书、易，且能措诸事业。初翰林丞旨徐公提举铁冶，闻风礼聘，感遇知赏。慨然就道署莱芜，通利监管，勾悉心聿，力亲执劳，勚未几百废俱兴。岁额增羡，赖其力居多。湖广省参政赵公廉坊，储公转运济南，降充益昌库监纳，出入浩繁，虽取诸暮夜无一线尺帛之误。迨赵公由户书监治河间西卤鹾政以荐，敕授丰国场管勾，御下以仁处已，以洁均给工本，尽革侵扰之弊。岁课不劳，而办官民胥悦，秩滿香斗，攀送刻石颂德，非得其诚心能之乎。后迁沿海，困国口思有石遮道，有香如丰，国之旧，会通之辟。礼部张公，漕运马公，檄修临清碧赵、李海、周家店、荆门等闸，智方兼尽，坚致悠久，非他官所及。大德四年，监益都税蟠然来归，适朝廷行引年之制，遂优游里社，莅官之勤，移於生理，构堂茔墅皆有成趣，孙生满前日以相娱乐，出入里巷人望之莫不加敬。听其议论洒然心服，康宁寿考之福，盖未可漄巳。呜乎！贤哉！窃论之夫连云之材，不生于瘠土，照乘之宝，匪产於支流。张氏上世行业虽湮逸于传，而君卓荦英奇真，适用之器非积累闳博，能钟美其若。然邪措局铨遭内外选之制，不得大展抱负，响使居宰牧之地，人之破泽可胜胜既哉。然以悬车之年卒，遂衣锦造物者荣归，秩老之意深矣。后之人凭籍绪余扩充，后导流泽之厚谅来云己。异时门庭赫然，所以贲饰松楸者，又将不一而书也。故铭片石，庸为张本云。其辞曰： 张居平阴世莫纪，丘后佳城免倾圮。 村曰靳珍安乐里，邓山之原萃风水。 故阡山北今南趾，神游往来实密迩。 孝孙玉名字君美，通敏介廉鲜俦比。 自古理财多怨诋，君独三碑如鼎峙。 仕途共嗟纡俊轨，用违所长侵暮齿。 天光一朝荣戾世，朱绂煌煌照桑梓。 潜德黩符相表里，报施苍苍殊未已。 龟跌不秽终当起，深刻贞珉纪终始。 从仕郎泉州路永卷县尹兼农事门人韩居敬额 前山东运司滨盐司丰民场收支官、孙男张履谦书丹 进义校尉平阴尹致仕张玉立石 将仕佐郎、前福安县主簿、外孙刘助 大元大德十一年九月日刊立 1、此碑今存安城镇近镇（原为靳珍）村西南寺山前。此碑高2.90米，宽0.85米。 2、李之绍（1253一1326）字伯宗，号果斋，玫瑰镇人。少受业于名儒李谦，成宗初年，以朝廷征召儒士纂修《世宗实录》。得荐授将仕郎，辟任翰林院国史编修官，历迁应奉翰林文字，大常博士、翰林侍制，国子司业祭酒、太常礼仪院院使、翰林直学士、晋阶朝列大夫。以翰林侍讲学士，知制诰同修国史致仕。著有《果斋文集》。 2020.1.8日下午