纪昀府中屡为庸医所误，因而对庸医恨之入骨。有一次，他将唐朝孟浩然的诗句“明才明主弃，多病故人疏”改为：
不明才主弃；
多故病人疏。
其中“才”字借作“财”字。他只把原诗字眼调动一下位置，就变成了一副讽刺庸医的妙联了，实是高手。
一八年六月卄七日下午

收入原创古典诗词荟萃及诗意长安