洪承畴六十岁生日时，他的一个门生披麻前来吊唁，并献上一副对联，请洪承畴即时悬挂。洪承畴揭开对联一看，上面写道：
史鉴流传真可法；
洪恩未报反成仇。
上联嵌着抗清名将史可法的名字，间接讽刺洪的变节降清，下联以“成仇”谐意“承畴”
直接讽刺洪的叛明卖国。洪承畴看了，面红耳赤，无言以答。
一八年六月卄六日晚