【扁担没扎,两头打塌】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-12-19 01:39:12)分类: 原创 |
【扁担没扎,两头打塌】〖bin dn méi z,ling tóu d t】[Shoulder pole not tied, both ends collapse]
扁舟一叶小而轻,
担待不起骤狂风。
没可奈何浪打翻,
扎根串连众嘲讽。
两肩荷口不会干,
头脑简单行家充。
打嘴现世出尽丑,
塌然幻想全落空。
比喻幻想一举两得,结果两头落空。Metaphor fantasy kill two birds with one stone, both ends fall empty .