加载中…【吴越同舟】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-11-17 23:36:45)| 分类： 原创 |
【吴越同舟】〖wú yuè tóng zhu〗[convert an enemy into a friend; enemies crossing a river in the same boat; Even mortal enemies should help each other in the face of common danger; Persons hostile to each other can even help mutually when they meet with the same dire peril at a critical]
吴越战争结仇恨，
越吴遇风团结紧。
同心协力船帆落，
舟楫盐梅战胜困。
比喻团结互助，同心协力，战胜困难。Metaphor unite mutual aid, unite all efforts for a common purpose,overcome difficulties. 同：同舟共济。反：勾心斗角。春秋时期，吴国和越国经常交战，一天在船上有十几个吴人和越人，双方谁也不搭理谁，气氛显得十分沉闷。船到江心，天色突变，船帆拉不下来，十分危险。不管是吴人还是越人齐心协力去解绳索，顺利地解下船帆，渡过了这个难关。
喜欢
0
赠金笔