【事过境迁】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-08-17 03:26:02)分类: 原创 |
【事过境迁】〖shì guò jìng qin〗[When the incident is over, the circumstances will be different; The affair is over and the situation has changed; The events have passed and the times have changed; The incident is over and the circumstances are different]
事不宜迟著诗典,
过犹不及汉英翻。
境随时变现代化,
迁地为良大同寰。
事情已经过去,情况也变了。Things have passed, and circumstances have changed. 同:时过境迁、时移俗易、沧海桑田。反:一成不变。谜:张飞审瓜。