【生灵涂炭】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-07-21 18:03:56)分类: 原创 |
【生灵涂炭】〖shng líng tú tàn〗[plunge the people into misery and suffering; destroy people's lives and property wantonly; Living souls are in mud and charcoal -- people are in great misery; Men and beasts were involved in the calamities]
生不逢时工失业,
灵牙利齿致富说。
涂穷道尽卖苦力,
炭上踞炉受盘剥。
人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。The people were trapped in mud ponds and fire pits. describe the people be in extreme poor of situation.同:水深火热、民不聊生。反:国泰民安、安居乐业。