《圣经》与西域(八十一)

标签:
历史收藏文化杂谈 |
先分析埃及艳后克利奥帕特拉的名字Cleopatra。
Cleopatra中,cleo是一个词义单元,patra是一个词义单元。cleo应为匈奴“祁连”的对音,表示“天”,流传到西方丢失了“-n”韵脚。
patra以平假名标注的原词为はつ,罗马音为hatsu,表示“初”。遇到拨音 ん结尾的词发生音便,はつ读ぱつ。Cleopatra转写为汉文可写作“天初”,在这里的意思指“处女,室女”。
《圣经》《大秦景教流行中国碑》都明确记载玛利亚是以“室女”身份孕育耶稣。只谈风月的话,焉耆(埃及)艳后也是以“室女”身份被献给凯撒。
氐语音便现象常见。如我前文谈过的氐语发音“巴比伦”,如果以西膜语(闪米特语)发音就是“布哈拉”。同样的,西膜语发音的“吐鲁番”,如果按照氐族发音,发生音便,就是七雄战忒拜的“忒拜”。
同一地区,不同民族占主流时,流传出来的国名、城名会不同,还有“铁门关”“哈密”“吐火罗”等等重名问题,如果不能把国名、城名、汉文名、少数民族名分门别类,西域地理就会变成一只刺猬,无从下手。
说什么《圣经》埃及在非洲,说什么《圣经》罗马在欧洲,如梦幻泡影,如梦亦如电,不过,这个幻影已经压我们中华文明500年了。
没人想看到战争、瘟疫,但是,只有在非常时期,我们才会留意到非洲埃及的粮食自给率是多少,在国际粮食市场上是怎样地嗷嗷待哺。非洲埃及曾经遏制欧洲罗马粮食咽喉是怎样一个创世神话。
一棍子下去,非洲埃及和欧洲罗马现出原型,后背赫然四个大字——白骨夫人。
有人可能帮着解释:虽然现在非洲埃及粮食生产不行,3000年前行啊。因为气候变迁巴拉巴拉…
假设3000年前非洲埃及这个纬度的气候、降水使其盛产粮食,那么我国良渚地区就会过于热,过于涝,不盛产粮食。
考古发现良渚莫角山东坡一处粮仓,炭化稻米总量约2.6万斤。良渚盛产粮食吗?
然后呢?
《圣经》“埃及”在非洲埃及吗?