加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《圣经》与西域(六十九)

(2022-04-01 21:46:58)
标签:

历史

收藏

文化

杂谈

佛国灵鹫山在哪儿?

中国境内记载比较明确的灵鹫山有两座。

灵鹫山的音译是耆屠崛,或者耆崛。

突厥的圣山乌德犍山,和耆屠崛发音相若,应为“灵鹫”之意。唐代突厥所建都城的“乌德犍山”,或者郁督军山,或者于都斤山,应该是今哈密霍敦乔喀山,“乌都犍”是“霍敦乔喀”的对音,是从唐代以来不变的山名。

哈密霍敦乔喀山是唐代突厥乌德犍山/灵鹫山,可以由李白《大猎赋》印证。李白建议唐玄宗大猎于秦,明言在三危山以西,也在《大秦景教流行中国碑》的产生基督教的大秦国,今哈密沁城乡一带,西域秦城。

“斩飞鹏于日域,摧大凤于天墟。”其中“飞鹏”和“大凤”暗喻当地的两个部族/地名。“飞鹏”指乌德犍山,灵鹫意。“大凤”指葛逻禄,《圣经》里加利利,佛教中“迦楼罗”。

“乌都犍”指“灵鹫”在中国语言里留下一个更著名的词“海东青”,“海东青”是“乌德犍”的对音。康熙皇帝在《海东青》诗中赞到“羽虫三百有六十,神俊最数海东青。”

从金国相关玉雕,绘画来看,海东青似乎已经泛指鹰。

电影《无人区》里的阿尔泰隼其实就是暗指灵鹫海东青,或者依历史地名叫“乌德犍”。金庸《天龙八部》里灵鹫宫指的也是哈密的灵鹫山,巧的是两部作品里指灵鹫时,和哈密灵鹫峰离得都很近。

从流传下来的熬鹰风俗来说,哈萨克族所说的金雕更可能是突厥文化中的灵鹫。金雕在俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦都是勇气、战士的象征。

《丝路山水地图》显示古希腊首都雅典应为今瓜州附近“阿丹城”。《那先比丘经》记载大秦国就是 亚历山大城,大秦国为《大秦景教流行中国碑》中产生基督教的大秦国,李白《大猎赋》中的“秦”,今哈密沁城乡一带。所以古希腊神话中宙斯的象征鹰也应该是灵鹫。

古希腊神话中经常根据鹰的飞行活动占卜,04版电影《亚历山大大帝》中亚历山大的母亲就是根据鸟的飞行占卜出亚历山大死亡。敦煌本《乌鸣占吉凶书》是古希腊文化起源于中国的重要证据,是延续自古希腊的“鸟占”文化。试问今欧洲希腊出土过“鸟占”方面的书籍吗?你能相信出土体现古希腊“鸟占”文化书籍的地方不是古希腊起源地,而不出土的地方是吗?

灵鹫“乌德犍”在唐代还简称为“鹖”,唐三彩上武士所戴的鹖冠即是。可以从鹖冠推测灵鹫的形象。 古希腊旅行之神赫尔墨斯所戴的双翼冠、波斯王族所戴的双翼冠都是鹖冠的流觞。

另一座灵鹫山,是《穆天子传》中“鄄鸟之山”。周穆王赴昆仑山从河套穿越,到达襄山,应为西倾山的反切,所以从路程推断“鄄鸟之山”应为今青海玛沁县东北部黄河北岸的拉加乡境内阿尼群贡山,此山形状酷似大鹏展翅。由阿尼玛卿山推断,“阿尼”是一个词,“群贡”是一个词,“群贡”正是灵鹫山“耆屠崛(耆崛)”、“乌德健”的对音。

这座灵鹫山是不是玄奘所去的灵鹫山呢?

目前只提出两点线索供参考。一是根据《丝路山水地图》,“脱辛”对应今“托克逊”,“苦先新城、苦先旧城”对应今奎先达坂,可以推出明代以前撒马尔罕在今焉耆盆地。则玄奘去印度走的是南疆路线,主体绕塔里木盆地一周。

二是《穆天子传》中周穆王到析支河曲时提到,到达“温谷乐都”,“乐都”是“印度”的对音,现在西宁有乐都区。“印度”通假词“闉阇”还出现在《诗经·郑风·出其东门》中,“出其闉阇,有女如荼”,“闉阇”意为“月城”,与玄奘所说“印度”表示“月亮”一致。西周时期“印度”一词就广泛出现在中国语言文字中。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有