解缙《泰和杨氏族谱序》解读

杨巴金

 解缙《泰和杨氏族谱序》原文：

余尝读先贤杨文节公自序其谱称：“古《书》《传》，‘杨’姓皆从‘木’，或者见子云传，偶阙其点，遂以子云为抑扬之‘扬’。非也。德祖《答子建书》云：‘修家子云，老不晓事’，则雄与修初非异姓也。”由是知凡谓杨有二族，且以“扬”为出于晋大夫解扬之后者，其皆不足信也。序又称：“欧阳文忠公志大雅墓曰：‘九世祖隐朝生燕客，燕客生堪，堪生承休。’而《唐书·世系表》则曰：‘朝生燕客，燕客生宁，宁生虞卿，虞卿生堪。’何其自相异也？及考之宋文景公作《虞卿传》：‘虞卿父宁，子堪，乃与表合，盖志误也。’”今按：欧阳公作，在《表》之先，意其时未有所考，或据杨氏家传书之耳，由是知家传承讹。类有可疑者不特此也。

大雅自序其谱云：“震之后承休，在蜀从昭宗，以子岩从。真宗时，以家谱授职方公，职方公复以授侃。”真宗时，岩固尚在也。而文节《序》称：岩曾孙辂仕江南，为虞部侍郎。按：唐守官志无此官，或者偏方创为名。不然，则传者之误也。今考之《九江①萧氏谱》，其曰霁者，在吴乾贞初以策干伪主，得仕为武宁长官，乾贞之敕尚在，乡先生题识皆云：“霁长沙人，其舅杨辂守吉州，因家庐陵。”则辂之守吉，实在唐末杨氏吴之初年，而虞部侍郎，盖伪吴官号耳。以时势考之，岩在唐末当尚少，而岂有曾孙已仕刺史耶？予意其必兄弟而皆承休之子耳。而文节公所序乃如此，何也？读王荆公所为《萧定基神道碑铭》，亦以乾贞为南唐年号，较然谬误抑又何耶！

然杨氏既多，所至迭盛，予尝观其《阃乡谱》《大同谱》《四院谱》《龙图谱》《靖共两院谱》《蜀中院谱》《渡江院谱》《浙院谱》《浦城谱》《吉水杨庄谱》《上径谱》《湴塘谱》《小南江谱》，今翰林杨公士奇所辑《泰和谱》，何其所随寓而盛也。龙图已上不待言矣，其曰靖共者，长安坊名，其在唐元和、长庆间，一院不下数十百口，族长堂前有木榻，朝退问安掷笏其上堆积，明旦乱取以去，俸钱所入至逾百万，禄仕之盛，古未有也。李唐之乱，播迁东西。浙院之盛，相吴越王六十余年，与钱氏相终始。

吉水杨庄、湴塘，自侍郎长子锐、次子鋋始迁居其地。文节《序》称：“二族入国朝来至于今，第进士者十有三人，杨庄居其九，曰丕、曰纯师、曰安平、曰求、曰同、曰邦乂、曰迈、曰炎正、曰梦信；湴塘居其四，曰存、曰杞、曰辅世、曰万里。杨氏自太尉以来，大抵以忠孝文学相承，而近世卓然冠吾族者，忠襄公也，公之死节有传矣。而十三人者之中，公父子及一孙，一家而四人焉。”忠襄公即邦乂，而万里则文节公也。观其自叙，盖亦以为杨庄、湴塘之极盛也。《浦城谱》亦出自湴塘，而至文公大年始盛，及元延祐中公十世孙杨载，字仲宏②，又以诗名显，亦有光于湴塘也。

今泰和之谱，自锐之孙延安从上径，其孙允素始居泰和，又六世至德明、德宽兄弟，积善于前，是以德宽五传而有贤可，延祐进士，与仲宏同年，历官翰林待制，《元史》有传，为泰和杨之显盛。自是而两府君之子孙第进士、与明经入仕者，亦十有三人矣。德宽之后居其十二，举进士者，贤可、升云、起予、自立、相；有官者，公望、公安、公荣、仲升、子肃、逸民及士奇也；德明之后居其一，守吾也。而公之子及曾孙、元孙五世七人相继益显，又何其与忠襄、文节之合辙而同符耶，岂非其本之一也，欤！天之报施善人，不爽锱铢固如是欤。

今士奇以旧谱刻于延真观者不存，而据旧之失其节序者，列置后卷。予考之世次，华甫至定甫，虽失其上三世，然皆德明之元孙，于谱为第十世，惠可以下为第十六世也。元可至达观，虽失其上四世，然皆德宽之五世孙，于谱为十六世。但以某字补其缺，而上有德宽、德明以为之宗，下有惠可、升云、著可绪引而申之，虽百世而谱之，昭穆尊卑序而秩之，又何嫌于有所阙，而厘之于他卷。欤！予请合而著之，他日延真之谱复出，不易吾言也。

【注释】

①九江：吉水县黄桥螺陂村，因临赣江，村内小江纵横交错，故名。

②仲宏：杨载，字仲弘，元代诗人。因避讳“弘”被写成“宏”字。

【考析】

本文录自《文毅集》卷8。解缙(1369—1415)，字大绅，号春雨，吉水县城人，《永乐大典》总纂，官至翰林学士兼右春坊大学士。作者在文中有时自称为“余”，有时自称为“予”，这应是作者或后世编辑者笔误。

永乐六年(l408)五月，内阁宰辅、泰和县人杨士奇请内阁首辅解缙为自己家乡的族谱作序。解缙在本序文中，依据杨万里所作谱序、以及欧阳修为岳父杨大雅所言及的世系进行分析，并以史实为据，大胆断言庐陵杨辂不是杨岩裔孙，其父也不是杨文友，并得出“由是知家传承讹”的结论是值得肯定的。

翻检庐陵杨氏谱牒文献得知，解缙于1391—1398年间曾应吉水盘谷人杨尚节之邀作《吉水杨氏族谱序》。将这两篇谱序相比对，发现《泰和杨氏族谱序》第一、二、四段分别与《吉水杨氏族谱序》第一、二、三段的内容大致相同，只是个别字句表述略有不同；《泰和杨氏族谱序》第三段则是《吉水杨氏族谱序》所没有的内容；两篇序文最后一段则是叙述作者分别应吉水杨尚节、泰和杨士奇之邀而作序。

关于杨尚节，据吉水县湴塘村收藏的光绪二十五年所编修的《忠节杨氏总谱》载：杨“道同，行安一，字尚节，原名制，自幼通达事体，敦睦宗族，见先世谱牒首尾残缺，字迹漫漶，心窃伤之，乃偕杨庄南华诸侄共订支谱，解学士文毅为之序。”因解缙为杨尚节所撰作的《吉水杨氏族谱序》的时间更早，内容相对较简单，且杨尚节不是历史名人等原因，故《吉水杨氏族谱序》未被解缙《文毅集》所收录。

与浙江大学博士生导师、《宋史》研究会理事何忠礼教授合影

http://s13/mw690/005X45zFzy7aMfXzkiU9c&690

http://s5/mw690/005X45zFzy7a47Gjite84&690