加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

汉诗英译

(2016-03-19 10:48:58)
标签:

文化

 汉诗英译   
  松竹梅兰
不因赞誉骄天下,岁岁依然同往年。
脚下伸根千载旺,清风拂过自开颜。
  译:Pine,Bamboo,Chinese plum,Orchid
They aren't haughty though the are praised,
They always be beautiful  as same as last year.
They always grow roots into the ground ,
Cool wind is blowing gently,flowers so good 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:读大雁画未录
后一篇:汉诗英译
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有