十首妙语双关的古诗词,荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡

标签:
教育 |
分类: 诗词曲赋 |
古诗词中经常使用一些修辞方法,双关语就是一种比较高级的表达方式,诗人利用谐音词的多义和同音的特点,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,达到一箭双雕的作用。比如张先描写忠贞的爱情,“心似双丝网,中有千千结”,其中丝与思双关,千千结也是比喻解不开的烦恼。还有温庭筠描写佳人的痴情,“荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。”其中“圆”与姻缘的“缘”谐音,妙语双关。
双关语也可能是隐语谐音双关,指代一种不能明言的人或事,却更能含蓄地表达一些深意。比如红楼梦中黛玉和宝钗的判词,“玉带林中挂,金簪雪里埋”,就暗示了主人公的命运。再比如李商隐的无题诗,“莫近弹棋局,中心最不平。”这里的“中心”,既是指棋盘的中间,也是诗人无法接近权力的中心。掌握双关语中潜台词的象征意义,便可以深入理解作者的深层意蕴。下面精选十首妙语双关的古诗词,欢迎补充。
1、无题 唐代:李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
赏析:“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。
2、竹枝词 唐代:刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
赏析:东边日出是“有晴”,西边雨是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
3、春夜洛城闻笛 唐代:李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
赏析:“柳”谐音“留”。古人送别亲友时,折柳相赠,暗示留恋、留念的意思。折柳既是一种习俗,也代表一个场景、一种情绪。
4、南歌子词 温庭筠
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
赏析:原来这井底之灯,必是深处之烛。而“深烛”,隐喻“深嘱”。“伊”是人称代词,在此代“你”。 “深烛伊”也就是“非常诚恳地嘱咐你。”
5、观书有感 宋代:朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
赏析:特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,源头两字一语双关,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。
6、蝶恋花 宋代:谢逸
豆蔻梢头春色浅,新试纱衣,拂袖东风软。红日三竿帘幕卷,画楼影里双飞燕。
拢鬓步摇青玉碾,缺样花枝,叶叶蜂儿颤。独倚阑干凝望远,一川烟草平如剪。
赏析:豆蔻:植物名,又名草果。豆蔻梢头新生的花苞颜色尚浅。此时春意还未成熟,正如闺中少女的年华。首句用“豆蔻”一语双关,隐喻闺中人的芳龄,可以想见少女如花一般含苞待放的娉婷和羞涩。
7、七步诗 两汉:曹植
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
赏析:同根,一语双关,表面上指豆和萁在同一个根上,实际上指曹丕和曹植都是同一个父亲。
8、十一月四日风雨大作 陆游
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
赏析:风雨,一语双关,既交代了特定而真实的时间和环境,也象征着南宋王朝的处境和命运,如同风雨飘摇的孤舟,随时都有覆灭的危险。
9、风入松·寄柯敬仲
元代:虞集
画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。
御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南。
赏析:“重重帘幕寒犹在”,这句描写春天的气温,却不仅仅写春寒。柯敬仲遭受猜忌、诽谤而不得不隐居家乡,故此“重重帘幕寒犹在”便一语双关,说明他虽回乡隐居,但飞短流长仍象“重重帘幕”包裹着他森。
10、送杜十四之江南 唐代:孟浩然
荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
赏析:“渺茫”一词一语双关,包含着复杂的情感,从字面上来看它是描写春江上烟波浩渺,雨雾蒙蒙,其实是写诗人心中的茫然,写出诗人送别友人时的怅然若失。