“汉”字里的大人物究竟是谁？

 

《新版老宋拆字1——汉》

宋亚光

 

§1、

万事开头难，就从汉字的“汉”开始（见下图）。

 

 

一般而言，说到“汉”，国人都会联想到——汉朝——汉中——汉水（江）。如按照金文、小篆和说文古文三种字型的理解，“汉”字大致由“水”、“大人”、“隹”、“土”、“或”等元素分别组成。常被意会为——大河边居住的人群或国度。

 

但“汉”字的来历却一直是笔糊涂账，特别是“汉”字里的那个“大人物”，根本没有人能够说得清楚他是谁？汉江也仅仅是长江的支流，几乎不可能是大禹。

 

 

以下横线部分为百度：

汉，初文见于西周金文。汉的本义一说是汉水，一说指天河（银河）。古人把天上的银河看作是天上的汉水，故有“天汉、河汉、星汉、霄汉”等说法。汉曾用做朝代名。汉王朝国力强盛，故后世称中国的主体民族为汉族。古代北方少数民族称汉族的男子为汉子，后成为对男子的称呼，又引申指丈夫。

“汉”字具体产生于何时尚无定论，但可以确定它在汉字体系中出现得比较晚。甲骨文无“汉”字，西周及春秋金文有相似字形。

 

 

§2、

笔者也是近几天在闭门思过中刚刚才悟出的，就是突然感觉到“汉”字的“字型”意境，非常符合古巴比伦神话《阿特拉哈西斯》（Atra-Hasis）中的“大洪水”。

 

以下横线部分为百度：

《阿特拉哈西斯》（Atra-Hasis）是公元前十八世纪左右的美索不达米亚古巴比伦神话。该古巴比伦神话与苏美尔神话《吉尔伽美什》有一定的渊源。

人类开始在大地上繁衍，数量日多，喧哗嘈杂的声音直冲云霄，把众神灵吵得心神不定。坏脾气的恩利尔每次都忍受不住。最终诸神降下了最具毁灭性的灾难，就是所谓灭世洪水。其中有位叫埃阿的神对一位特殊的人类阿特拉·哈西斯怀有同情之心，对他的茅屋泄露了天机，警告他建造一艘船用以从洪水中逃生。他遵照启示建造了一艘方舟，载着他的一家大小以及各类动物逃脱了灭顶之灾。之后，阿特拉·哈西斯在诸神会议上经过激烈争论获得了永生。

 

在上古西亚文化中，大洪水传说里的英雄，因为不同的版本，出现了好几个名字，即“智慧者”——阿特拉哈西斯（Atrahasis），“生命者”——乌特纳匹什提姆（Utnapishtim），“长寿者”朱苏德拉（Ziusudra）。但应该均为同一人物，也等同于《圣经》里的诺亚。

 

下图为《吉尔伽美什史诗》里的乌特纳匹什提姆（Utnapishtim）。

 

 

大洪水结束的标志就是乌特纳匹什提姆（Utnapishtim）释放鸽子、燕子和乌鸦，亦即《圣经》里的叼回一枝橄榄枝的鸽子。

 

以下为“汉”字的组成元素内涵与“大洪水”故事的比对：

 

“水”——大洪水；

“大人”——获得永生的英雄阿特拉哈西斯（Atrahasis）= 乌特纳匹什提姆（Utnapishtim）；

“隹”——释放的鸽子、燕子、乌鸦；

“土”、“或”——大洪水退去后露出的国土。

 

 

§3、

那么暂且可以假设——“汉”字里的“大人物”就是阿特拉哈西斯（Atrahasis）。

 

以下为笔者独创的验证方法，即“汉”与阿特拉哈西斯（Atrahasis）楔形文字名进行拆解组合比对。

 

金文汉（灘）：为第1、2、3、4楔形符号的拆解组合。

 

 

小篆汉（漢）：为1、2、4楔形符号的组合。

 

 

说文古人汉（）：亦为1、2、4楔形符号的组合。

 

 

显然，比对匹配完美，“汉”字里的“大人物”应该就是上古人类的英雄——阿特拉哈西斯（Atrahasis）。

 

 

§4、

综上，笔者判断阿特拉哈西斯（Atrahasis）楔形文字名就是汉字“汉”的原型，而发音则来自“哈”（Atrahasis）。下图为“汉”——字型组成元素——原始意义猜想。

 

 

 

《说文》曰“汉，从水，難省聲”。将“汉”与“难”挂上钩，也正是这个原因——灭世大洪水也。毫无疑问阿特拉哈西斯（Atrahasis）是挽救人类的顶天立地大英雄，“汉”字仍然一直保留着这一伟大的含义。阿特拉哈西斯（Atrahasis）更是唯一永生不死的人类（夫妻），进入了所谓的天堂，所以“汉”也代表着天空上永恒的银河。

 

最后，无限感慨，我们华夏汉族5000年生生不绝不是没有道理的！

 

而《说文》古文“汉”之“水”，字型独特，应该是指大洪水后的“两河”，暗示那里曾是我们祖先立足的国度。

 

附：《新版老宋拆字-前言》

https://blog.sina.com.cn/s/blog_13fa3ef240102z7h1.html