一方水土养一方人

标签:
情感图片文化娱乐 |
分类: 我的日志 |
一方水土养一方人
打算午睡时,卧室窗外有个女人在打电话。应该是隔壁那栋楼上的住户在楼下小院里打电话。我躺在床上,就能想来那个女人打电话的模样,——穿着睡衣,拖鞋,坐个小板凳,边打电话边扣着脚指头。嗯,我是从卧室窗朝下看见过有那么一个女人老坐在小院里高声打电话的样子的。是呢,那女人声调很高,貌似声音小了,对方听不见。但那女人的口音我分不清是广东的还是广西的。据说,即便广东本地,也有着不同的方言,那我就更加分不清了。就跟我们酒泉本地,也分酒泉话,金塔话,玉门话,和敦煌话等,对于外地人来说,也是傻傻分不清一样的。
嗯,我通常都说普通话。但我跟我老妈聊天时,我就顺势跟着老妈用金塔口音说话了。其实,在我很小的时候,本来只会一口纯正的金塔话,只是随老爹搬迁到额济纳旗去上学,才开始学习普通话,且那样的学习几乎就是在同班同学的嘲笑中学会的。我刚转学到额济纳旗,才上一年级,因我每每读课文就是金塔口音,惹的同学都很好笑,甚至经常下课后把我挤到墙角,逼着我说话,我一说话,他们就大笑。后来学会说普通话,便在外面说普通话,回家说金塔话,相互倒换很是自如的。
青青小时候在额济纳旗说普通话,却又在一年级时转学到金塔上学,才开始学金塔话。青青的普通话在金塔的学校里,倒是占优势的,每每读课文,都能把全班同学惊慕到,也甚是得老师青睐。包括她在金塔上高中时演讲比赛得二等奖,都跟她流利的普通话有关。甚至在大学里,她从小的普通话,也占了很多优势。首先,普通话级别考试轻松过关,参加几次校园技能大赛成绩也不错。但她跟姥姥说话聊天时,口音也能在普通话和金塔话之间自如的转换来转换去。
不过,即便我们在大西北怎样自如的转化自己口音,到了南方来,一样成傻瓜。甚至,连最最简单的一二三四五六七都听不懂。我每次出去买菜,总要瞪大眼盯着他们问多少钱,他们也总是在说两遍广东话后,看我还傻傻瞪大眼盯着他们看,才用广东普通话说一遍,我才能听懂。嗯,广东普通话对于广东人来说很标准了,但在我看来,却仍然是最不标准的普通话。但中午楼下那个大声打电话的女人,“哇啦哇啦”讲了足有半个小时,我是一句都没听懂。
真是一方水土养一方人。
这个世界就这么奇妙。