标签:
杂谈 |
在新西兰,常见的车牌是这样的白底黑字,可以包含不超过6位的字母和数字。
但因为政府允许付费定制你的个性车牌,所以在路上看见特别的车牌时,不要觉得吃惊。
你的定制内容可以是字母、数字或二者组合,甚至空格也算。车牌号跟车主绑定的,所以换车的时候不用换牌,有人想买你的车牌你愿意的话也可以卖。
虽然不能写汉字,可是别忘了:汉语还有拼音这门绝技。
于是在新西兰,许多只有华人才能GET到的车牌梗深藏在车流中,深藏功与名。
先来看看时常响彻在北京工体和鸟巢上空的口号:
如果要强调,可以通过重复的修辞手法。
如果觉得还不够,可以加上形容词。
如果还觉得过于简略,可以认认真真地、一字一句地呈现……
骂人毕竟不好,还是自嘲比较有礼貌
或是用来表示强烈的语气。
当然语言是不受限制的,看看粤语:
还有日语哦,我真的不懂是什么意思。
当然,更多的车牌着重于彰显车主自身的个性,比如谦虚:
或是坦诚
既有深藏不露
也有自信爆棚
有时一见就知道是来自舌尖上的民族
有时又包含着一段伤心的往事……
既有一望而知的情绪,“你行你来”
“不行别BB”
更有实事求是的一颗平常心,比如这辆福特野马的车主
不过,更多的车牌还是表现着华语的博大精深、言简意赅,比如这个与时俱进的车牌
有人的地方就有江湖,新西兰也一样:水浅王八多,遍地是大哥。
很多时候会死,就因为这一个字
除了英文和拼音之外,更有人上升到了数字的高度,比如
还有老司机专用车牌
甚至是象形文字!必须给跪了……
总的来说,就算与祖国相隔万里,好多人仍然心怀故土。
就算身在他乡也改变不了,大家的一颗中国心……
最后,好多四川人的车牌开头就是JII A、JII B、JII C……浓浓的乡愁啊,老外懂个P。