2022年上外考研朝鲜语口译部分词汇、俗语、成语复习

 

高译专注辅导上外考研已近10年，专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。

 

高译教育祝愿所有考生，考研一次成功，心想事成。

 

---

 

经验贴20年上外考研朝鲜语口译备考经验分享

复试备考上外高翻学院朝鲜语口译远程复试如何备考？

状元贴上外朝鲜语口译 考研经验精品贴

上外考研朝鲜语口译专业备考

上外翻译硕士朝鲜语这科考试一般都会涉及到考查时事单词、俗语成语等，今天为考生们汇总一些比较常用的词汇语句，相信对应试会有帮助，看看你是否已经都掌握了？

 

上外考研朝鲜语口译初试科目： 

1、政治100分 3个小时 

2、翻译硕士朝鲜语100分 3个小时

3、朝鲜语翻译基础150分 3个小时

4、汉语写作与百科知识150分 3个小时

 

1词汇

 

时事单词：

  积累经验

/ 停滞不前

 打下基础

 均衡协调

废除不合理制度

 倾注心血

 停留
 世界前列

 高新技术园区

 引进技术

 反复实践

/ 遵守合同

 休闲设施

 支柱产业

 无烟产业 组装

 半导体芯片

推荐阅读：

上外考研朝鲜语口译专业朝英汉口译方向朝鲜语翻译基础热词复习及训练

上外考研 朝鲜语口译 备考知识四

考研备考 朝鲜语口译 这些单词俗语你是否已掌握？

  制定战略
   提高投资效率

 不辞辛劳

 满足需求

 电信运营商

 远距离传输

 技术支持

 与时俱进

    写下历史的一页

   加大就业扶持力度

外观设计专利侵权低迷趋势

……………

 

2俗语

 

, 君子一言驷马难追

     , 车到山前必有路

    , 竹篮打水一场空

  , , 静水深流

     , , 海面平静人人都可以当舵手  

 

视频

上外考研朝鲜语口译翻译练习讲析往期回放

  

    千金难买少年穷

     ：           .

    江山易改本性难移……………

  

3成语

 

好事多磨   

进退两难  

一举两得  

事半功倍 

千载难逢 

古今中外 

胡说八道  

前所未有以卵击石   

亡羊补牢    

做贼心虚    

推荐阅读：

上外考研朝鲜语口译备考热词复习及翻译训练四

上外考研朝鲜语口译专业解读

 

注：初始分算法20年开始上外已改成：政治分+百科分+翻硕朝鲜语分+朝鲜语翻译基础分+政策加分。

………

……

 

参加高译的辅导课程进行针对性备考，获得优势的备考效率和针对性的复习，实现梦想，奋力向前吧！

 

高译师资

教学团队既包括毕业于上外、北外等名校MTI&MA专业的高译教育资深名师，也有目前就读于上外、北外、北语MTI&MA优秀研究生兼职老师、助教，专业权威保障教学质量，学长学姐亲授考研经验！

 

高译教育专注上外及上海院校外语专业考研辅导，自2013年创办至今，已辅导包括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、语言学、金融、新闻、广告、传播……等三十多个专业门类近千名学员成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生。高译个性化咨询：专业咨询师全面了解学生情况，给出选专业选课程参考建议。

 

复试成绩在总成绩中的比重为46%，复试的成败决定一年的时光是否白费，竞争激烈，切勿有侥幸心理。复试是关系考研成败的关键环节！也往往是竞争最激烈的一环，初试成绩弱的同学可以利用复试反超！相对于初试，复试更加注重专业知识素养的考查。

 

 

专注上外各专业及上海其他院校外语专业考研辅导

 

高译教育-由上外及北外硕博校友创办，专注上外各个专业考研、考博及上海院校外语专业考研、考博辅导。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。

自2013年创办至今，辅导范围涵括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、语言学、金融、新闻、广告、传播等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。

 

（一）VIP 一对一辅导：希望老师针对个人的学习情况进行辅导和备课；希望有老师能及时解答复习中的疑难；希望除寒暑假之外，在两个学期中也有老师全程地指导复习；复习遇到瓶颈，自己很难突破；可以选择一对一辅导。辅导精细度和强度越高，所获得的考试资源随之倍增。

（二）集训营

（1）寒假入门班（2）暑假提升班（3）考前冲刺班

通过高译的辅导课程，可以获得哪些优势？

考研，是一个应试考试的过程。高译可以让你早早的进入复习状态，针对上外的出题特点进行针对性的备考，提高复习效率，学到各种实用的应试技能、答题技巧。

 

1、把握重点有方向，针对性的备考。高译的教研组老师对考研命题趋势有很深的把握，我们投入专门的人员，花费大量精力来专心研究上外考研，使考生在最短的时间内把握考试特点和出题思路和重点。老师会帮助学生总结很多东西，划定重点难点，节省大量时间和精力。

 

2、完善的课程体系。有计划有步骤地进行备考。按照具体的教学计划安排授课，课后每天针对性练习，使复习稳步推进。许多自己备考的同学，容易受到各种因素的干扰，复习一段时间后都有浮躁的感觉，学不下去。通过辅导课程安排和习题练习，有计划的学习，有利于抓紧时间，有重点、有步骤的进行复习，防止稀里糊涂，浪费时间。

 

3、标准化的教务管理流程，教学管理规范严格，学管师管理考生学习，备考过程中遇到的问题会及时解决。老师实时关注每个学生的学习情况，监督学习，使整个备考过程专注、科学条理，学习效果会有充分保障，尤其是能让你在复习的后半程轻松很多。

 

4、辅导老师专业的指导，让学生少走很多弯路，是一条捷径。参加高译辅导的考生有个共同的特点，都是充满信心，干劲十足。有老师的指导学生可以少走很多弯路，节省很多时间和精力。

 

5、高译的教学体系和教辅材料每年都进行实时更新，紧扣考研形势、上外考查知识点的变化，更新教学方式和内容，考察的重点难点知识点清晰透彻。

 

6、培训和锻炼考试能力，应试答题能力。整个的答题速度，快速而准确的获取和概况信息，恰当的组织语言的能力。

 

 

高译祝愿大家学业有成，都能顺利考取心目中的大学！