第四组 叶玉燕 莎士比亚十四行诗第130首赏析
(2014-10-19 16:47:16)
标签:
情感 |
莎士比亚十四行诗第130首赏析
四首诗歌里描写的爱情或猛烈或平静,语言优美而又情感强烈,但打动我的却独独这一首--莎士比亚《Sonnet
关于十四行诗的形式也就不再多说。但从内容上欣赏,这首诗歌里,莎翁把前人关于爱人的女神般的赞美转化为平凡生活的爱情,得以让更多人与诗歌产生碰撞与火花。诚然,生活中并不处处都有女神,相反,平凡的如黑夫人般的女子倒是随处可见。
在这首十四行诗里,诗人用了十二行诗来把黑夫人与传统的女神形象进行对比。从眼睛、嘴唇、胸、头发、双颊、呼吸、声音、走路这8个方面一一阐述了黑夫人与女神的差距。眼睛不像太阳耀眼,嘴唇不比珊瑚红艳,胸脯暗褐无光,头上铁丝婆娑,双颊不若玫瑰,呼吸没有芳香,声音不够悦耳,走路脚踏实地。但是,千万别忘了看那最后一句的可爱的转折。“可是,我敢指天发誓,我的爱侣胜似任何被捧作天仙的美女。”现实生活中的女子大多平凡,没有倾国倾城的美貌,没有惊艳决绝的才智,更不是那不食人间烟火的仙子。但爱情哪管这些,我爱上了的,那就是最美好的。
与这首诗鲜明对比的就是但丁的那首《我的恋人如此娴雅》。但丁诗作中的贝雅特丽齐如仙女般翩翩降临,举止典雅,仪态端方,世人皆为之着迷。众所周知,但丁与贝雅特丽齐的年龄相差很大,也因此,但丁的爱情更像是柏拉图似的精神恋爱,这也降低了普通人对这首诗产生的审美赞同感。
我感动于但丁《我的恋人如此娴雅》里唯美的柏拉图恋爱,但我更欣赏莎翁的Sonnet

加载中…