值得探讨的一条庚寅本批语
(2014-08-27 22:11:43)分类: 塔主原创 |
研读一段2012年五月天津发现的“庚寅本”批语.其中一条批语,会让我的体系受到重大冲击,因为在我的体系里,脂砚斋是韩菼——清朝地十四个状元,
而庚寅本却有这样一条批语:
【文本】如今虽已有一半落尘,然犹未全集。”〖甲戌侧批:若从头逐个写去,成何文字?《石头记》得力处在此。丁亥春。〗【庚寅侧:若从头逐个写去,成何文字,《石头记》得力处在此。丁亥春脂砚。】
【庚寅侧:若从头逐个写去,成何文字,《石头记》得力处在此。丁亥春脂砚。】“丁亥春脂砚”。这就麻烦大了,丁亥是1707年,1707还有脂砚斋落款,那么我的理论就不攻自破。
但我们仔细回顾一下,看看庚辰本和靖本地二十二回批语:
〖庚辰:此回未成而芹逝矣,叹叹!丁亥夏。
【文本】吃了饭点戏时,贾母一定先叫宝钗点。宝钗推让一遍,无法,只得点了一折《西游记》。〖庚辰双:是顺贾母之心也。〗贾母自是欢喜,然后便命凤姐点。凤姐亦知贾母喜热闹,更喜谑笑科诨,〖庚辰双行夹:写得周到,想得奇趣,实是必真有之。〗便点了一出《劉二当衣》。〖庚辰眉:凤姐点戏,脂砚执笔事,今知者寥寥矣,不怨夫?〗〖庚辰眉:前批“知者寥寥”,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不悲乎!〗
丁亥只剩下最后的批书人畸笏叟,所以庚寅本的“丁亥脂砚”的问题就凸显尴尬了,这个“脂砚”也许是某一个上级祖本抄手妄加的可能极大!
再看庚寅本批语形成特点:
【文本】周瑞家的悄问奶子道:“奶奶睡中觉呢?也该请醒了。”奶子摇头儿。正说着,只听那边一阵笑声,却有贾琏的声音。接着房门响处,平儿拿着大铜盆出来,叫丰儿舀水进去。
〖庚寅侧批:妙文奇想!阿凤之为人,岂有不着意于“風月”二字之理哉?若直以明笔写之,不但唐突阿凤身价,亦且无妙文可赏。若不写之,又万万不可。故只用“柳藏鹦鹉语方知”之法,略一皴染,不独文字有隐微,亦且不至污渎阿凤之英風俊骨。所谓此书无一不妙。此批原鹤轩本在贾琏笑声之下,因以补此。庚寅春日对清。〗
“此批原鹤轩本在贾琏笑声之下,因以补此。庚寅春日对清”,强调了这个抄本的批语至少这条批语的由来,是从另外他看到的“鹤轩本”补入。
第十三回中:
【文本】接着,便又听喝道之声,原来是忠靖侯史鼎的夫人来了【庚寅双夹:伏史湘云消息】【庚寅眉批:松轩本中“伏史湘云”四字,系正文仍误抄也】
这里是夹批。说明他的母本就是夹批,抄录过程就形成了自己的批语,这个批语没有受到鹤轩本影响了,但是,他在页眉写了这么一段:松轩本中“伏史湘云”四字,系正文仍误抄也
这就让我们得知,他至少又用松轩本核对过自己的文本和批语,发现别人本子的抄误,自己在页眉做个自我点评,作品从康熙时代成书,抄到乾隆庚寅,七八十年的一手手转抄,一个个增补批语和文字自我调整或者差错,这种变化出现脂砚是完全可能了。
一个教室里做游戏,第一个学生告诉第二人,他愿望买一个爆米花机在家那多享受,悄悄传到最后一同学,内容就是看过啥电影,他想研制原子弹!
所以庚寅本这条“丁亥春脂砚斋”批语值得我寻找更多的资料来科学客观得解释