有同学后台私信我有些单词去掉词缀之后词义相差很多，比如virtual表示虚拟的，但是去掉形容词后缀al之后的名词形式virtue表示美德，两者好像含义并无相关，这是怎么回事呢？下面我从单词根源给大家分析一下。

​14世纪，virtual这个词来自拉丁语virtus "excellence, potency, efficacy,优秀，能力，功效" ，  当时这个拉丁词汇的含义是 "manliness, manhood男子气概" . 而含义"事实上的（但未在名义上或正式获承认）" 这个含义到了15世纪才产生。而电脑、科技领域的“虚拟的”这个含义到了1959年才出现。

我们再来看virtue这个词​，来自古法语vertu "force, strength, vigor; moral strength; qualities, abilities" 美德；优点；贞操；功效。

所以，virtual和virtue很明显就是同源词了，只不过virtual（虚拟的）这个词是在现代创造出来的，比如虚拟现实（virtual reality），所以就脱离了本意。但是virtual（事实上的）这个词和virtue（美德）相关性还是非常大的。

好了，下面我们通过几个例句来深入体会一下这两个单词的几个含义：

​virtual adj.实质上的（ very close to being something without actually being it . ）

Argentina came to a virtual standstill while the game was being played.​

阿根廷在比赛进行期间全国上下事实上进入了停顿状态。 ​

​virtual adj. ​虚拟的（ existing or occurring on computers or on the Internet ）

Up to four players can compete in a virtual world of role playing.

最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。

virtue​ n.美德（ a good quality or way of behaving. ）

His virtue is patience.

他的美德就是耐心。

by virtue of 因……而

The article stuck in my mind by virtue of one detail.

该文章因一细节而印入我脑海。

http://img.mp.itc.cn/upload/20160502/71a50bc25d7742b5a9dcb7299c005b40_th.jpgVS virtue" />