http://ww1/large/005G3LCnjw1f810wp87t7j30rs0kujsx.jpg

​开咖啡馆、餐厅、酒吧、花店……最近几年独立创业的年轻人特别多，但张添羽依旧能够在这一大群人里“脱颖而出”——毕竟，选择开家“书馆”让人们听评书的年轻人可能真的只有他一个。 ​

http://ww3/large/005G3LCnjw1f810xaz60ej30c80bc3z2.jpg

​ 2014年，张添羽在某次说书活动上偶遇到了说书人吴荻先生。两人一拍即合，开了间“澄书馆”。澄书馆有着LiveHouse的运营模式，进去听书要先带手环在手背上盖个印章，这间京城独一无二传统曲艺演出场所，吸引着对传统艺术或喜欢或好奇的年轻人。

http://ww4/large/005G3LCnjw1f810y0fojug30ch074tvn.gif

​ 张添羽说，传统书馆和Live house其实异曲同工：“每天都在那儿Live 又是个house,只不过一个卖酒一个卖茶。”

http://ww3/large/005G3LCnjw1f810ymc8m3j30hs0hsabk.jpg

​在见到张添羽之前，我理所当然的幻想出了他童年生活的关键词：书法、茶、曲苑杂坛。 “一个投身于评书及传统文化事业的北京土著”——这样的设定实在是深入人心。

因此，当我看到他办公室里有一大堆英文书、听到他问我要不要喝咖啡、知晓他最近正想去BlueNote听场Jazz的时候，瞬间感到一定是哪儿有什么误会。眼前人分明有着浓厚的“民国范儿”，可是又和想象中的“曲苑杂坛”风不太一样。

http://ww4/large/005G3LCnjw1f810z9dzkwj30hs0hs755.jpg

​“好多人一听到‘评书’二字或者提到传统文化，马上就会觉得土、老、Low。其实一点也不，你要非觉得Low，只能说明你之前没遇到过好的。”

张添羽将自己的所作所为戏称为“传统艺术的脱Low之旅”——让本来特别有趣、有内容的“国人美学”可以接触到更多人。

虽然总称自己“写不好字、画不好画、说书唱曲儿全不会”，但对张添羽来说，从从小就喜欢各种文化演出，到后来和传统文化越走越近仿佛都是水到渠成的事情。小时候听奶奶讲故事、和妈妈一起去戏园子采访的零星回忆，都让如今结缘评书变得有迹可循。

http://ww2/large/005G3LCnjw1f810zz1cf4j30rs0iijv5.jpg

​ 尽管如此，被认为只喜欢评书，张添羽觉得实在是不太合理。“如果我是说书人也就罢了，可我只是做了一个书馆。这就像一个人开了个书店或者画廊，里面的书不一定是他写的、画儿也不一定是他画的。只不过因为你的不同，这个书店或者画廊可能就和同行业其他的都不一样。这就是人们所说的‘有风格’。”

http://ww2/large/005G3LCnjw1f8111drvxcj30rs0ij0u3.jpg

http://ww1/large/005G3LCnjw1f81112m2fnj30rs0kuwhe.jpg

​在开书馆之前，张添羽在北京电影学院学导演，后来研究过AR (因为觉得VR已经不够酷)、做过音乐厂牌……天南地北的工作到他这里变成了“异曲同工”。

上学时一位前辈告诉张添羽，一个人学导演不一定要拍电影，学的其实是技术、方法，放到各个行业都可以用。这句话让他印象深刻，也带给他不少启发。

http://ww2/large/005G3LCnjw1f8112ech6xj30rs0rs77m.jpg

​ 此外，他还有个偶像——周信芳之子周英华。周英华因创办高级中餐厅Mr.Chow而获得“华裔食神”的美誉，但同时又是个大艺术家。“周英华的成功方式、他的风格其实就是他家的风格——大融合——不分贵贱的排列组合——这也是海派美学的精神所在。”

http://ww1/large/005G3LCnjw1f81136wi8mj30rs0ik3zb.jpg

http://ww3/large/005G3LCnjw1f81136zizdj30rs0zt7e3.jpg

​ 跳出局限的范围、融合自己的所学所能，张添羽经常会通过“大脑高速运转”让运营澄书馆变成了一件特别好玩的事情：吴荻先生开讲西游记，讲到猪八戒出世时，澄书馆规定，“观众属猪或体重达标或怀抱猪玩具的享受半价”；年尾“疯”箱演出正逢“红孩儿”出场，“只要见红，一律1元入场”（穿红衣、染红发、抹红唇皆可）。

http://ww2/large/005G3LCnjw1f8114742uyj30hs0pfjtd.jpg

​ 去年侯孝贤导演的《刺客聂隐娘》上映，在澄书馆不仅能听到吴荻先生说的评书《聂隐娘》；张添羽还邀请书法家张弥迪、神怪画家陈花现共同进行装帧设计和插画创作，完成了评书史上从没有过的跨界作品——“评书《聂隐娘》出版物”。

http://ww4/large/005G3LCnjw1f8114p859wj30rs0ij75o.jpg

​自2014年8月澄书馆开门迎客以来，吴荻先生已经表演了《梦盦说梦》系列三个短篇、长篇评书《西游记》和评书版《聂隐娘》。最近，张添羽和他的团队开始了评书新计划“一个女侠 一个画家”。

在这个系列中，吴荻先生将以短篇现场评书方式，将古今中外历史上最有个性的书画大家与江湖传奇中最诡谲艳异、最可歌可叹的豪侠女子网罗一处，每场讲演一个独立人物，将一个异彩纷呈的丹青世界、柔情江湖逐渐铺陈在观众眼前。

用评书的方法讲齐白石、葛饰北斋甚至漫画家手冢治虫，你能否想象这样的体验？

http://ww2/large/005G3LCnjw1f8115d5fhxj30km0qkgot.jpg

​如今，澄书馆从当代MOMA二十层的固定场地转变为移动场地。每次在不同场所给不同的人说书，张添羽期待着这样的变化可以激发新的化学反应。

“如果说之前的《西游证道》像‘连续剧’，那这次我们就改说‘文艺片’。我想让大家知道，评书不光是那几位老先生，也不光只有那几部书。它和拍电影、唱歌其实一样，只是一个很中性的词，可以有很多可能性。”

http://ww1/large/005G3LCnjw1f811698n9fj30rs0kuaba.jpg

【一个女侠 一个画家】

2016.9.25 周日 下午2:00

东城区史家胡同24号

史家胡同博物馆

http://ww1/large/005G3LCnjw1f811do5o4zj30hf0jo0wn.jpg

​