愚公移山（2008年广东中考）

1.惩山北之塞，出入之迂也。

苦于山区北部的阻塞，出来进去都要绕道

2. 以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？（2008年广东中考）

凭你的力气，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样呢？

3.遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。

于是愚公率领儿孙中能挑担子的三个人（上了山），凿石头，挖土，用箕畚运到渤海边上。

4.寒暑易节，始一反焉。

冬夏换季，才能往返一次。

5.子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？

子子孙孙无穷无尽，可是山却不会增高加大，还怕挖不平吗？

6.甚矣，汝之不惠。

你简直太愚蠢了！

7.汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。

你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。

8、以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？

译：就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土、石头怎么样呢？