“相提并论”只能用于否定式吗
——答施承蕾同学

四川省绵竹中学  龚志华

今天下午，肯学爱问的施承蕾同学找到笔者，问道：“龚老，你不是讲了‘相提并论’只能用于否定式吗，为何《师说》中在把“相提并论”与“并驾齐驱”比较时用了如下例句：

小牛队如虹的气势足以让人们想起当年的公牛队，现在已经有人在拿他们和公牛队当年创造的72胜30负的历史最佳成绩相提并论了。

笔者暂不说这样的句子有无错误。先说一下“相提并论”的源头。

“相提并论”语出西汉司马迁的《史记·魏其武安侯列传》：“相提并论，是自明扬主上之过。”

这里的“相提并论”指的是把不同的人或事物不加区别地混在一起来谈论或者看待，司马迁认为“把两个人放在一起谈论，这自然是明白显示主上的过错”。

再从百度所选例句来看：

二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清·淮阴百一居士《壶天录》）

名篇名例，自然是没有错误的。

为何有“‘相提并论’只能用于否定式”之说呢？

这显然是从后期使用，且数量众多而产生的看法。不妨来看这样一些例句：

1、每个地区经济发展的条件不同，不能相提并论。

2、在英伦海峡上，没有任何一个海员能与他相提并论。

3、这两种事物不能相提并论。

4、他们两人背景不同,所以不能相提并论。

5、两国的策略虽如出一辙，但它们的力量却不可相提并论。

6、竹林七贤中的嵇康和山涛，泾渭不分，无法相提并论。

7、这两篇文章春华秋实，各有所长，不能相提并论。

9、学生才疏学浅,先生面壁功深,学生不敢与先生相提并论。

10、这两个班的学生入学成绩差别就很大，所以不能将它们相提并论。

11、、岳飞和秦桧简直无法相提并论,他们的死有如桑弧蓬矢。

12、倘若柳公一味效法于颜体，而不顾其弊端，那么可能现在就不会有相提并论的“柳骨颜筋”。

13、共产主义是科学,而迷信是一种愚昧的表现,两者根本不能相提并论。

14、即便是最好的工作，也无法在和海滩上度过的那些无拘无束的日子相提并论。

……

由此看，“相提并论”都用在否定句中，也就是“否定词+相提并论”。

现在我们再看一下出处句和百度例句，无一例外，都是对“相提并论”持否定态度，暗含“不可相提并论”之意。

最后看《师说》比较所用例句，从表面上并和出处句、百度例句一样没出现否定词，不过从语意上看，也是对“相提并论”持否定意见的。

综上所述，笔者认为，“相提并论”只能用于否定式，实为大势所趋，是正确的。