评“西方伪史”论者的手法(续)
(2022-10-11 23:00:08)评“西方伪史”论者的手法(续)
(二)
“昆羽继圣”最近把目光盯上了哥白尼等人,例如其文章《“十进制”毙掉哥白尼和西方小数之父的大作,釜底抽薪推倒伪史》。此文把他的“一元论思维、单向论证法”发挥得淋漓尽致。例如,他说“1585年,西蒙·史蒂文(Simon Stevin)在其《论十进》(The Tenth)一书中建议,重量和度量、铸币以及弧度的划分应使用十进制。利玛窦(欧几里得)于1582年来华,西蒙·史蒂文在1585年提出要引进十进制,真的好巧。从西蒙·史蒂文书中上述内容可知,在1585年以前,西方连度量衡都尚未搞定。西方还把西蒙·史蒂文宣传成哥白尼忠实拥护者。然而,搞笑的是,哥白尼1543年版的《天体运行论》里面却提前出现了“十进分数”,即小数。在西方,按其现行历史,公认的是西蒙·斯蒂文发明了小数,而最早使用现代意义小数点的则是德国数学家克拉维斯,据说他在1593年使用了小数点。”
这段话很有趣。“昆羽继圣”人士的单向思维、一元化思考问题出在哪里?
“昆羽继圣”将“西蒙·史蒂文在1585年提出要引进十进制”当作为西方十进制忽然开始使用的唯一证据,那么只要说谁在1585年之前出现了使用十进制的书籍(如哥白尼1543年《天体运行论》用了十进制和“十进分数”即小数),那么这本书必然是后人伪造或者伪托前人。
“昆羽继圣”这种逻辑“蚌埠”住了我。一般说来,很多数学符号,在被正式完整、完备地建议、确定下来之前,其实已经在长时期被使用了,发现了其优点,才会有人建议大家都来统一使用。哥白尼在他的书籍中使用了这些符号或方法,也很正常。西蒙·史蒂文在1585年在其《论十进》一书中建议,重量和度量、铸币以及弧度的划分应使用十进制,但这不等于说,十进制就是在1585年欧洲忽然产生的。
“昆羽继圣”说:“……然而,搞笑的是,哥白尼1543年版的《天体运行论》里面却提前出现了“十进分数”,即小数。在西方,按其现行历史,公认的是西蒙·斯蒂文发明了小数”(他的意思是,西方小数的使用是自1585年开始)。因此,他用“一元论、单向思维”打到了哥白尼1543年版的《天体运行论》。但真实的情况却是:欧洲数学家使用小数,晚于中国、印度和阿拉伯国家,主要是在16世纪才开始考虑小数(哥白尼1543年出版他的著作,也是属于16世纪),其中比较突出的是荷兰人斯蒂文(1548~1620),他在《论十进制》(1583年(或1585年))一书中明确、系统提出了小数的理论。斯蒂文是欧洲系统的小数理论的代表者,但这不等于说在1585年之前欧洲就无人使用小数。
顺便说,使用什么进制,与计数法是否先进,毫无关系。计算机使用二进制,不等于说二进制就比十进制先进或者落后。采用什么进制,不会改变数学定理和物理定律的形式。我们因为习惯了十进制,所以对八进制、十六进制等就会感觉到不方便、不习惯,但是使用八进制、十六进制的人,也会对十进制感到不方便、不习惯。在八进制中,10等于十进制中的8,100等于十进制中的64,0.1等于把1分成8份取其一,0.01等于把1分成64份取其一,小数在八进制中一样可以方便定义。在八进制中,把小数点右移一位,相当于把原数放大八倍。例如八进制中的1.1,等于十进制中的1和1/8之和,为9/8,放大八倍,等于十进制中的9,而把1.1小数点右移一位,得到11,正是十进制中的9,两者一致. 所以,在八进制中,也可以自洽地使用小数点和进位制。你如果使用八进制小数一个月,你就会不习惯使用十进制小数。
与此同时,“昆羽继圣”另一个逻辑也很奇怪,因为“1585年,西蒙·史蒂文(Simon Stevin)在其《论十进》(The Tenth)一书中建议,重量和度量、铸币以及弧度的划分应使用十进制”,于是就认定“从西蒙·史蒂文书中上述内容可知,在1585年以前,西方连度量衡都尚未搞定”。这个结论也“蚌埠”住了我。古代度量衡多种进制并用,是很正常的,这怎么叫“连度量衡都尚未搞定”?我们在民国时期一斤等于十六两,一石等于两斛,一斛等于五斗,一丈等于十尺,一里等于一千五百尺、一亩等于六千平方尺,也是多种度量衡进制并用。1959年6月,国家颁布《关于统一计量制度的命令》,才把一斤规定成了十两。按照“昆羽继圣”的说法,难道中国直到1959年才搞定度量衡进制的统一、所以落伍或落后?
关于物理学和近代科学的单位制,目前全世界统一的标准用法是“国际单位制”。1960年10月第十一届国际计量大会确定了国际通用的国际单位制,简称SI制。按照“昆羽继圣”的一元论、单向思维,在1960年,连原子弹、氢弹都爆炸了,火箭卫星都发射了,难道物理学连度量衡单位制都搞不定?
按照“昆羽继圣”的一元仅存思维,我还进一步又被蚌埠住了:90%的汉语古籍竟然都是假的,是在1935年或1956年后的人伪造的,然后再伪托先人,为了民族自信。为什么这么说?因为在这些古籍中,或多或少出现了《第一批简体字表》(1935年,民国政府)和《汉字简化方案》(1956年,中国大陆)中的简体字。
但是,实际上,汉字简体字自古就有,并非是在1935年、1956年忽然出现的。
[引用资料,“1935年8月国民政府教育部公布了《第一批简体字表》,一共收录了324个民间流传最广的俗字、古字和草书字。第一次由政府正式公布并成功得到贯彻实施的简体字方案和字表,是1956年由中华人民共和国国务院公布的《汉字简化方案》,并最终制定出了一个《简化字总表》”]
对于“昆羽继圣”这个评论,真叫人无语、哭笑不得。在古代高阶进位名称不统一的情况下, 用以上这种方法写数,是最无歧义的,也是最科学的写法(在指数还没有被发明和统一使用的情况下,以上这种写法,是写大数的唯一科学方法。这可不是因为它笨拙所致)。
古代欧洲如此计数,近代中国也如此计数。例如,我们在抗战时,要求四亿同胞团结起来,四亿同胞叫四万万同胞。1895年清政府和日本签订的《马关条约》第四款第一句“中国约将库平银贰万万两交与日本,赔偿军费”(接下来写分批次交付方式、时间、利息算法等等),这里,贰万万,就是两亿,但这里也没有用到“亿”字。
在这里,欧洲人最大计数单位是千,我们中国最大计数单位是万,这可能是与古代人口数和税收规模有关(古代中国是大国,欧洲是由很多较小国组成)。我们的两亿、四亿,说成是两万万、四万万;欧洲人说两百万,是两千千。它们没有实质区别,均采用了同一种计数方法(较小单位的重叠法)。我们当然也有“亿”这个单位制,欧洲人也有million(百万)这个单位制。但在古代,由于其含义不统一(如“亿”有一万万的意思,也有十万的意思),在写大数时,为了避免其歧义,宁愿用公认的、无歧义的、更小的单位(千、万)的重叠来表达,这是当时唯一科学的写法(在指数符号发明和统一被采纳之前),这可与“笨拙”无关。所以,“昆羽继圣”把这种写大数的方法,当作是笨拙法,其逻辑是大有问题的,也显得很搞笑。
一些“西方伪史”论者认为拉丁文形成于XXXX年,因此凡是出现于XXXX年的拉丁文著作,必然是后人伪造,于是否定了一大批欧洲古籍。这也是一元化思维、单向逻辑,包含了文字游戏的论证法。与汉语白话文的形成一样,拉丁文形成也是一个长久的过程。你怎么就唯一采信“拉丁文形成于XXXX年”,以什么为准则、判据?不提准则判据,好似“不谈含量,谈毒性,是耍流氓”一样。那么我问,汉语白话文形成于什么年代?有人说是五四运动前后,有人说是明清小说就是白话文小说,有人说元曲,就是白话文,也有人说宋朝话本小说也是有白话文很多。唐传奇尽管主要是用文言文写,但是文字很浅显[现代人看起来不吃力,比中学语文中的文言文容易多了],唐传奇有点似白话文之源。根据资料: “宋人话本是宋朝出现的一种文学体裁,以口传故事为蓝本的文字记录本和受说话(一种民间技艺)影响而衍生的其他故事文本的统称。其特点是善用诗词和口语,通过故事中人物的语言塑造人物性格,善于描写人物心理,多用谚语借喻比拟。是评书的开端”,按照“西方伪史论”者的单向思维、一元逻辑,如果采信白话文是在五四运动前后形成或者明清小说中形成,那么由于宋话本、元曲也基本算是包含了不少白话文和口语,那是否是说宋话本、元曲,也是后人(明清或者民国时期)伪造?
继续看“昆羽继圣”上面的话“有意思的是,西方后来又想尽办法弄出了一本英文版的《十进制》,还把翻译出版的时间定为1608年,已经完全不顾此时书面英文尚未诞生的事实……. 而且,翻遍全书,赫然发现,不仅大数的单位没有,就连基本表示位值的“个、十、百、千”位也没有,阐述时表示为“最左边”、“右边”、“再右边”,又或“第一个(个位)”、“第二个(十位)”、“后一个(即左手边大一点的位值)”等等,根本没有“个、十、百、千”的位值概念。”他引用了一段英文,然后说:“翻译过来大意如下——Disme:“十分之一”,后来这个词被缩减为“一角钱”。早期英语使用形式是 dyme 和 dessime。当西蒙·斯蒂文的作品在 1608 年被翻译成英语时,Disme 被吸收进该语言。它被用作名词,意思是十分之一,也被用作十进制算术的同义词。也作动词,分成十等分。由此可见,当时的欧洲在数学方面是多么“先进”,“先进”得连基本的数位概念都没有。真不知道在这种情况下,如何能创造伟大的文明?”
我这里也表示惊讶。明明欧洲用了“最左边”、“右边”、“再右边”等等这些词汇表示“个、十、百、千”位值,怎么叫没有“个、十、百、千”的位值概念?难道非得用用听起来抽象的文字,才叫有“位值”概念?位值,位值,不就是数字的位置?“最左边”、“右边”、“再右边”等不就非常无歧义地定义了位值概念了吗?按照现代定义“像一(个)、十、百、千……,叫作数的计数单位。这些计数单位按照一定的顺序排列起来,它们所占的位置叫做数位”, 欧洲用了“最左边”、“右边”、“再右边”来命名数位,使用“所占的位置”的名称来代表位值,我认为这是很正确、合理的做法,我看不出它弱在哪里。
“昆羽继圣”又使用一元、单向思维,祭出语言发展史从而否定一切这一“大杀器”:“有意思的是,西方后来又想尽办法弄出了一本英文版的《十进制》,还把翻译出版的时间定为1608年,已经完全不顾此时书面英文尚未诞生的事实。” 这里的意思是,他认为书面英语的形成肯定要远远晚于1608年,于是1608年英文版的《十进制》,肯定也是后人伪造,假托古人。我倒纳闷了,既然英文版的《十进制》是后人伪造,为什么它不伪造得更为先进,怎么被你说成连“数位概念都没有,真不知道在这种情况下,如何能创造伟大的文明?”?既然这样伪造出来的东西,丢人丢到家了,为什么还要伪造?
英语怎么形成?英语的形成,可以上溯到公元五世纪,花了一千年时间,中间几度泯灭和演化。根据资料“从16世纪起英国与世界的接触多了起来,再加上文艺复兴的影响,导致越来越多的单词和短语被添加到英语中。印刷术的发明使得书面语流行起来。书变得越来越便宜,更多的人开始学习阅读。拼写和语法变得越来越固定,而由于伦敦市大多数出版社的所在,伦敦方言就变成了标准语言。1604年第一部英文词典出版了。”既然1604年第一部英文词典出版,那么这说明至少之前有100年,英语开始定型起来,所以,才会有词典出版的必要。
大约从1600年代开始,美洲英语开始在北美地区的英国殖民地形成。从一定意义上说,美式英语比英式英语更像莎士比亚(1564-1616)时代所称的英语,也即“美式风格”表述方式其实是英式表达,但由于这些表达方式比较古老,故而其只在北美殖民地被保留了下来。
从1800年到现代的英语,称为晚期现代英语(资料“早期现代英语与晚期现代英语的主要区别是词汇。晚期现代英语增加了许多词汇,这主要有两个因素:首先,工业革命的出现需要更多的新词;其次,英帝国在其鼎盛时期覆盖了地球大约四分之一的面积,英语也从许多其他国家吸收了很多新词”) 。
1620年,五月花号到达北美,被认为是开拓北美殖民地的开始。从1607年到1632年,英国移民者先后在北美大西洋沿岸建立了16个殖民地, 在一系列的兼并后, 到1732年,剩下13个殖民地。如果英语的形成不在1620年之前,那么英国和北美的语言就将大不一样。但实际上,英语和美语,在99%以上是一样的。
“昆羽继圣”认为1608年书面英文尚未诞生。我不清楚他为什么这么认为。如果他是把“1700-1800年代”才算成是书面英语的形成年代,那么(按照“昆羽继圣”的逻辑),我们是否可以说像《三国演义》《水浒》等四大名著这些古典白话小说,是民国时期的人写的?因为白话文作为通用语言,是在民国时期,因此(按照单向思维、一元论逻辑)明清朝代不可能有白话文,因此也就不可能有《三国演义》《水浒》等四大名著等。