加载中…新中国的译制片--《公主日记》（美国）
(2022-06-29 06:50:26) | 分类： 新中国的译制片 |
《公主日记》
出品：美国华特·迪士尼影片公司，出品时间：2001年，导演：盖瑞·马歇尔，编剧：梅格·卡伯特、吉娜·温德科斯，主演：朱莉·安德鲁斯、安妮·海瑟薇、埃克托尔·埃利松多、希瑟·玛塔拉佐、曼迪·摩尔、卡罗琳·古多尔、罗伯特·舒瓦兹曼、伊瑞克·冯·迪滕、帕特里克·约翰·弗吕格、肖恩·奥布赖恩、吴珊卓、凯瑟琳·马歇尔、明迪·布尔瓦诺、金姆利·史密斯、伊丽莎白·古登拉特、莱诺尔·托马斯·道格拉斯、托德·劳、乔尔·麦克拉里、克莱尔·塞拉、邦妮·阿伦斯、朱莉·帕丽斯、简·莫里斯、罗伯特·格劳蒂尼、芭芭拉·马歇尔、山姆·丹诺夫、特雷西赖纳、帕特里克·里奇伍德、卡尔·马金恩、凯西·贾维尔、伊桑·桑德勒、桑德拉·泰勒、汤姆·海因斯、尼科洛·汤姆。
译制：八一电影制片厂，译制时间：2001年，译制导演：张云明，翻译：何辛卯，配音演员：徐燕、薛白、林兰、晏积瑄、伍春凤、徐平、耿莉华、高扬、白玉林、原晨。
剧情简介：15岁的高中生米亚与母亲生活在美国，但她十分不自信，也常常遭到同学的嘲笑。就在她16岁生日那天，她与祖母见面后发现这个优雅的女士是欧洲小国吉诺维亚的女王，米亚正是这个国度的公主。刚开始米亚十分不愿，在母亲的调解下米亚的态度才有所缓和。为了可以顺利继承王位，女王不得不对孙女进行一系列的改变，令平时生活便不拘小节的米亚十分困扰，甚至跟好朋友之间也发生了冲突。但米亚的身份被揭露了，她一下子受到了媒体的高度关注。突如其来的一切让米亚想逃避一切，幸好在父亲的日记里，她重拾了自信。米亚成为了公主，也找到了自己想要的爱情。
喜欢
0
赠金笔