加载中…新中国的译制片--《危楼风波》（苏联）
(2022-04-25 10:35:56) | 分类： 新中国的译制片 |
《危楼风波》
出品：苏联格鲁吉亚电影制片厂，出品时间：1983年，导演：艾尔达·申格拉亚，编剧：艾尔达·申格拉亚，主演：伊凡·萨克瓦利泽、格里高尔·纳斯维利斯维利、弗拉基米尔·梅茨维希里、奥塔·冈特萨泽、达雷杨·苏巴塔什维利、泽纳布·博茨瓦兹、泰穆拉兹·奇尔加兹、瓦西尔·卡希尼亚什维利、迪托·钦察泽、奥塔尔·科别里泽、尼诺·塔贝里兹。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1989年，译制导演：，翻译：，配音演员：杨晓、尚华、戴学庐、周瀚、杨文元、童自荣、严崇德、丁建华、刘广宁、于鼎、伍经纬、胡庆汉、沈晓谦、程晓桦、翁振新、乔榛。
剧情简介：一幢年久失修的大楼座落在一条漫长的街上，街上行人稀疏，不时驶去几辆汽车。楼里某出版社的职工们成年累月地例行着每天八小时的工作。这是一座古朴而又陈旧的建筑。楼内墙壁和顶棚已出现了裂纹，经常往下落石灰，挂在墙上的装饰画框也摇摇欲坠。这个出版社里的职工人数不多，气氛也显得沉闷。油漆工不安心干份内工作，却醉心于坐在编辑室里翻阅别人的手稿；女同志不是编织毛衣，就是辅导孩子学习外语；编委们丢下该审的稿件，整天三五成群聚在一起下棋，而出版社的权威人物社长是个忙忙碌碌的事务主义者。
喜欢
0
赠金笔