加载中…新中国的译制片--《早安巴比伦》（意大利）
(2022-04-24 07:11:55) | 分类： 新中国的译制片 |
《早安巴比伦》
出品：意大利RAI广播电视、意大利爱·普雷斯曼影片公司，出品时间：1987年，导演：保罗·塔维安尼、维托里奥·塔维安尼，编剧：保罗·塔维安尼、维托里奥·塔维安尼，主演：文森特·斯帕诺、安德列·波当、格列塔·斯卡奇、德斯瑞·诺斯布奇、查尔斯·丹斯、马西莫·文图列洛、玛加丽塔·洛扎诺、奥梅罗·安东努蒂、乔昆姆·德·阿尔梅达、贝兰格·鲍瓦森。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1989年，译制导演：曹雷，翻译：徐黎鹃、任建民，配音演员：任伟、杨晓、狄菲菲、丁建华、乔榛、沈晓谦、杨文元。
剧情简介：意大利的尼古拉和安德鲁两兄弟在父亲的公司破产以后，背井离乡来到美国谋求发展，期待有朝一日能返乡重整旗鼓。经历了千辛万苦之后，他们给大导演格里菲斯担任布景师，获得了极大的成功。他们还如愿以偿地和漂亮的女演员结了婚。但第一次世界大战的到来，鬼使神差地让两兄弟参加了不同阵营的军队……
喜欢
0
赠金笔