加载中…新中国的译制片--《胜利大逃亡》（美国）
(2022-03-18 08:06:09) | 分类： 新中国的译制片 |
《胜利大逃亡》
出品：美国弗雷迪·菲尔茲公司，出品时间：1981年，导演：约翰·休斯顿，编剧：雅铂·布隆斯基、杰夫·马圭尔、伊万·琼斯，主演：西尔维斯特·史泰龙、迈克尔·凯恩、贝利、鲍比·摩尔、奥斯瓦尔多·阿迪列斯、保罗·凡·西姆斯特、马克斯·冯·叙多夫、莫里斯·洛维斯、蒂姆·皮戈特-史密斯、盖瑞·沃尔东、拉斯洛·克利马、让-弗朗索瓦·斯泰弗南、贝努阿·费雷、安东·迪夫伦、卡洛埃·劳拉、朱利安·库里、乔治·迈克尔、丹尼尔·梅西、克里夫·梅利森、亚瑟·布豪斯。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1984年，译制导演：杨成纯，翻译：赵国华、朱晓婷、刘素珍、何际平，配音演员：杨成纯、盖文源、尚华、翁振新、严崇德、戴学庐、童自荣、于鼎、施融、伍经纬、程玉珠、程晓桦、杨文元。
剧情简介：二战期间的法国。德军的一座战俘营里。傲慢的德军为了打击同盟国的士气，竟不可思议地与被关押的同盟军战俘定了一场足球赛。比赛将在兵精马壮的德国国家队与赢弱不堪的战俘队之间进行，孰胜孰败，似乎一目了然……美国战俘哈奇一直想借机逃跑，这场事关重大的球赛打乱了他的计划。他的命运也鬼使神差的和比赛联结在了一起。众所瞩目的比赛终于来临了。中场休息时，法国抵抗组织打通了通向战俘队更衣室的地道。自由就在眼前了。然而，为了荣誉，他们却毅然决定留下来继续比赛。他们能否逃走？比赛结果如何呢？
喜欢
0
赠金笔