上论坛看见一句话：“唐棣之华，偏其反而，岂不尔思？室是远而”，出自《论语·子罕》，感觉有些费解，再网上搜了搜，找到一篇文章，觉得有收获放在博客上，当是学习学习吧。

【原文】 唐棣之华，偏其反而，岂不尔思？室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”

 【注释】 唐棣(地):一种花。尔:你。

 【译文】 有一首诗这样说：“唐棣开花，翩翩摇摆，我能不思念吗？只是离得太远了。”孔子说：“不是真的思念，如果真的思念，再远又有什么关系？”

公翼