[1]掌握英汉语言对比研究基础理论及分析方法，熟练分析“左手/右手习惯”“前方一致”“主题优先”“语法/语义优先”“主次交替

参考书：

1.《实用英汉翻译教程》，申雨平等，外语教学与研究出版社，2002

2.《实用汉英翻译教程》，曾诚，外语教学与研究出版社，2002

3.《西方翻译简史》，谭载喜，商务印书馆，2004

4.《现代汉语（下册）》， 黄伯荣等，高等教育出版社，2017

5.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社,2019

6.《翻译硕士 MTI 常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020

2020 年安徽大学翻译硕士考研参考书及考研笔记

词汇：

[1]熟悉不少于英语专业八级（如 GRE）要求的词汇量，具有大学英语四级[CET-4]至大

不招收同等学力和跨专业考生。

参考书：

1.《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，1995
2.《现代大学英语基础写作》（上、下），徐克荣，外语教学与研究出版社，2004
3.《英汉新闻翻译》，刘其中，清华大学出版社，2009

笔译：45人   口译：25人。
南师大初试相对比较简单，复试分数线一般在380分左右。
1、复试参考书目：F082 英汉互译与英文写作；
2、同等学力加试科目
a.综合英语

笔译28人，学制3年，委托培养，不接受单独考试。周末或假期集中授课，不解决住宿。学费三年共四万元。
育明教育咨询师分析认为，南京大学翻译硕士考试题目难度较大，百科知识的也比较灵活，建议大家要提前复习。其实百科知识虽然多，但是有范围和侧重点，大家只要根据推荐参考书和育明视频课程进行学习就可以了。

参考书：

近年来国内出版的英语专业高级阅读、

同等学力加试科目：英语写作英汉互译。
育明教育咨询师认为，河南大学英语专业还是非常棒的，所以翻译硕士的题目相对较难。不推荐跨专业的报考

参考书：

1.《英译中国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，2007

英语笔译招收42人，英语口译招收22人。不接受同等学力、跨学科考生。

学制3年，学费每年10000。

复试科目：口语翻译实践。
育明教育咨询师分析认为，东北师范大学翻译硕士难度比较大，不建议考生跨专业报考。但是就业形势非常好。

参考书：

1.《全球通史：从史前史到21世纪》 ，斯塔夫里阿诺斯，北京大学出版社，2

笔译30人，口译12人。
育明教育咨询师分析认为，华中师范大学翻译硕士难度中等水平，适合跨专业报考。百科侧重西方文学知识以及时政的考察，大家可以根据育明教育课程学习。

参考书：

1.《英译中国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，2007

2.《