西厢记

传奇故事 

（唐）元稹    

   杂剧剧本 

（元）王实甫  

小说改编 

当代  

无华

罗密欧与朱丽叶

                                                          原著  莎士比亚     改编 

排泄

无华

大雄今晚要请客，请刚子和小山。大雄进编了，从此不再是代课老师，而是一名有正规事业编制的国办老师了。刚子和小山还是没有编制的临时工，依靠一年和学校签约一次而苟延残喘地生活着。编制哪是那么容易得来的？大雄和刚子、小山哥仨都盼了很多年。

他们三个住同一套宿舍。有时候回到宿舍，刚子喜欢发发牢骚：“干了这么多年，还是个临时工！”小山附和一声：“忍着吧，生活就像煮粥，就得熬啊。”大雄咬咬牙，一言不发。刚子接着说：“大刘进编了，来得比我晚，干得没我好，凭

我们学文言文要仰望古人的风骨和肝胆，要体味古人的志趣和情愫。《项脊轩志》不写历史大事，不写政治宏论，只写自己经历过的琐碎家事，我们应该去体会文中那种由时光流逝、物是人非引发的浓浓的忧伤和无奈的叹惋。然而，文言成了一道障碍，破除这道障碍就把一节课讲得支离破碎，文中感情已经被“活用”“倒装”之类淹没了。

为此，无华斗胆改编了《项脊轩志》。我严格遵照原文的内容，把原文句子的翻译巧妙融合进改编中，做出适当的联想和渲染，对原文素材做了适当排序和整合，使文章更符合现代人的阅读习惯，使文中深藏的情感喷薄而出，跃然纸上。

有过多少往事，仿佛就在昨天；失去多少亲人，仿佛还在身边。我们回忆往事的时候，或喜或悲