标签:
高尔夫翻译 |
分类: 读书篇 |
我简要翻译一下(原作者的水平是77杆左右):
1级:有自己的一套球杆
2级:破百,2.5到4.5年
3级:破90,1.5到3.5年,开始体会高尔夫的乐趣,有时会打出一两个职业球员的球。
4级:85,开始考虑打球的策略,会发现自己的弱点,有的杆对自己不好使。许多男选手往往拒绝改变,这时候女球手往往进步较快,越是主动去改变,提高越快,1到2.5年。
5级:开始每一杆都算而且不动球,开始发现高尔夫的奇妙,和它的难度,想看看自己是否真能打到85,半年到2年。女球手一般可以直接跳过这一级。
6级:真正打到85,5.5到11.5年
7级:破8,据说只有5%的人能破百,我认为这里面还有一半的人做假,如果你能破8,你已经是一个运动天才,许多人一辈子也打不到,1到2年半。
8级:75杆,这4杆要花很