加载中…
个人资料
大家印刻
大家印刻 新浪机构认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:30,216
  • 关注人气:164
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
分类
博文
置顶: (2015-11-05 15:00)
《大家》杂志 2016年杂志订阅

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

      《青鸟故事集》可视为一本“物”之书。如书中一再表达的意思,“物比人走得快,走得远”,“物”因其丰富的旅程而携带有太多的秘密与真实。“物”,多是那些在常见历史叙述中被忽视的遗弃之物,也可以是在正史之中没有身份至多只留下模糊影子的无名人物。们都是既有知识系统的漏网之鱼


      李敬泽要做的就是将这些被遗弃之物重新发现并呈现出来。这和他的历史观有关——他称作“人民”史观,源自法国年鉴学派的布罗代尔:“在长时段上观察,千百万人的生活和劳作、他们的日常性活动远较个别的、具体的历史事件更具本质意义,正是他们从过去塑造了现在。”这颇有点儿要将颠倒了的历史再颠倒过来的意思,不过重点不在于此;或者说,“颠倒”本身其实于事无补,因为仅仅是“颠倒”过来,“千百万人”仍然只是一个

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-01-16 18:36)
标签:

杂谈

        文学,这是一个比较宽泛冒昧的词语。很多人都为其斟酌、推敲,以此来解构这个看似空洞的虚构。用中国传统的文学理念来讲:文学,它是源自于天、地、人之间的关系。我们理性一点来讲,对于天的阐释一般情况就是地以上的东西或者是季节的意思,而这只是鉴于它表象的一种解释。而如果把它应用到文学层面来讲,我们可以把它看成是一个无法超越的一个空间——即一个时代,它变成了一种禁锢,它禁锢着这个时代,运动的、静止的一切事物。一个时代的局限。,就是源于地域上或者是地理上的不同差异,而导致的不同文学作品,其样式和风格也迥然不同。那我们怎样来解释人呢?人可以分为创作者和读者因两种,此可以看出,早在古代的中国早已经建立起自己的文学形式和独特的风格。(以此来看可以追溯到春秋战国时期。)而后这一思想慢慢地传入到了西方。这一点从来没有变过。就如西方文学所支持的文学四要素:作者、读者、世界、作品。这就很好的印证了一个道理。东方的思想,西方

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-01-16 18:33)
标签:

杂谈

        文学,这是一个比较宽泛冒昧的词语。很多人都为其斟酌、推敲,以此来解构这个看似空洞的虚构。用中国传统的文学理念来讲:文学,它是源自于天、地、人之间的关系。我们理性一点来讲,对于天的阐释一般情况就是地以上的东西或者是季节的意思,而这只是鉴于它表象的一种解释。而如果把它应用到文学层面来讲,我们可以把它看成是一个无法超越的一个空间——即一个时代,它变成了一种禁锢,它禁锢着这个时代,运动的、静止的一切事物。一个时代的局限。,就是源于地域上或者是地理上的不同差异,而导致的不同文学作品,其样式和风格也迥然不同。那我们怎样来解释人呢?人可以分为创作者和读者因两种,此可以看出,早在古代的中国早已经建立起自己的文学形式和独特的风格。(以此来看可以追溯到春秋战国时期。)而后这一思想慢慢地传入到了西方。这一点从来没有变过。就如西方文学所支持的文学四要素:作者、读者、世界、作品。这就很好的印证了一个道理。东方的思想,西方

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-01-16 18:18)
标签:

杂谈

        文学,这是一个比较宽泛冒昧的词语。很多人都为其斟酌、推敲,以此来解构这个看似空洞的虚构。用中国传统的文学理念来讲:文学它是源自于天、地、人之间的关系。用理性一点来讲,对于天的阐释一般情况就是地以上的东西或者是季节,这只是鉴于它表象的一种解释。而把它应用到文学层面来讲,我们可以把它看成是一个无法超越的一个空间——即一个时代,它变成了一种锢,它禁锢着这个时代运动的静止的一切事物,一个时代的局限。,就是源于地域上或者是地理上的不同差异,而导致的不同文学作品的样式和风格也迥然不同。而简单地说,人就是创作者和读者因此可以看出,早在古代的中国早已经建立起自己的文学形式和独特的风格。而后这一思想慢慢地传入到了西方。这一点从来没有变过。就如西方文学所支持的文学四要素:作者、读者、世界、作品。

         东方的思想,西方的理论,近百年来从未变过,也从未间断,它们既有

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

    2010年    《阿凡达》领跑    盗版下载1658万次


2011年  《速度与激情5》列第一     盗版下载930万次


2012年  《X计划》夺冠 &nbs

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

      《奇幻森林》应该会是至少未来一周内最具话题性的电影,但我想说的其实是有关这个故事的其他话题。

       电影的小说原著叫《从林之书》,作者英国小说家约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林,是1907年诺贝尔文学奖得主,当时只有42岁,是迄今为止最年轻也是最具中二气质的诺奖得主。他1865年生于印度孟买,6岁时被送往英国,在寄养院度过了压抑到抓耳挠腮的5年。可能是童年的暗黑生活经历,使他后来的小说无一不带有一种兼具恢弘与灰暗又如同道听途说有主观臆断的传奇色彩。吉卜林后来成为一名记者,业余开始小说创作,期作品大多以当时欧洲人眼中神奇的东方为背景,从印度、中国到喜马拉雅山区。比如他的长篇小说代表作《基姆》就是这种通俗猎奇文艺的典范,将自身经历无限放大再融入令人迷醉的想象,只是字里行间都透露出一种十九世纪末的浮夸和短视。应该说他笔下的时间虚构大于真实,以至于很多年以后美国文学批评家爱德华·萨义德特别喜欢从他的小说出发批评欧美文化圈中流行已久又一厢情愿的“东方主义”和“文化殖民主义”。

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

     《奇幻森林》应该会是至少未来一周内最具话题性的电影,但我想说的其实是有关这个故事的其他话题。

       电影的小说原著叫《从林之书》,作者英国小说家约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林,是1907年诺贝尔文学奖得主,当时只有42岁,是迄今为止最年轻也是最具中二气质的诺奖得主。他1865年生于印度孟买,6岁时被送往英国,在寄养院度过了压抑到抓耳挠腮的5年。可能是童年的暗黑生活经历,使他后来的小说无一不带有一种兼具恢弘与灰暗又如同道听途说有主观臆断的传奇色彩。吉卜林后来成为一名记者,业余开始小说创作,期作品大多以当时欧洲人眼中神奇的东方为背景,从印度、中国到喜马拉雅山区。比如他的长篇小说代表作《吉姆爷》就这种通俗猎奇文艺的典范,将自身经历无限放大再融入令人迷醉的想象,但字里行间都透露出一种十九世纪末的浮夸和短视。应该说他笔下的时间虚构大于真实,以至于很多年以后美国文学批评家爱德华·萨义德特别喜欢从他的小说出发批评欧美文化圈中流行已久又一厢情愿的“东方主义”和“文化殖民主义”。

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2016-04-12 10:07)
标签:

杂谈

佐伊·吉尔伯特(Zoe ∥Gilbert)是英国奇切斯特大学的创意写作博士生,经常从民间传说和民间故事中汲取创作灵感,获得2014年科斯塔短篇小说奖。她遵循了民间故事的重要传统之一:赋予故事足够的开放性,避免描写人物的内心世界,而是通过起初……后来……后来的叙事方式,引导读者注入自身的感情。

孙佳雯,业余文学爱好者,职业学术女青年。数学学士,社会学硕士,正在向博士学位攻坚。当过兼职主笔、兼职校对。十七岁离家求学,旅居长三角地区七年,而后跨越重洋,寄居法国巴黎。

拍露珠,跳露珠,

羊羔在一起睡觉觉。

蹦跳跳,轻轻跳,

蕨树丛林里躲猫猫。

跳下沟,跳

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2016-04-08 17:10)
标签:

杂谈

编者按:2015年,英国大使馆文化教育处和豆瓣阅读联合举办了英国新锐作家短篇小说翻译比赛。专业评委从近200篇译稿中挑选了最优秀的三篇。而后,它们的译者——陈海滨、孙佳雯、张梦元分别翻译了亚当·马雷克的《掷石头的人》、佐伊·吉尔伯特的《鱼皮、野兔皮》和雷切尔·特雷齐斯的《永远的假期》。主办方现将这三部精心翻译的作品授权中国《大家》杂志予以刊载,它们向中国读者展示了新锐英语作家是如何用最短的篇幅去讲一个好故事的。

亚当·马雷克(Adam ∥Marek)是一位多次获奖的短篇小说家,作品曾于2011年和2013年两次入选《英国最佳短篇小说》。在他的笔下,荒诞、奇幻、充满未来主义风格的事物与日常生活激烈碰撞。本篇作品出自他最新出版的同名小说集。

陈海滨,自由译者、编辑。译有人物传记《回归之路》、爱情幽默小说《旋木情

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2016-04-07 17:13)
标签:

杂谈

尤纳斯·卡尔松,生于1971年,2004年以电影《细节》荣获瑞典国家电影最高奖最佳男主角金甲昆奖。后开始编写剧本和创作小说。著有短篇小说集《第二目标》《完美朋友》《游戏规则》,长篇小说《圣诞快乐——一个故事》。


       没办法,只能为他们感到遗憾。这样一种人。他们可能是会成为好朋友的那种人,因为他们是同一类人。他们点相同的饮料、穿相同的服装,言谈举止也相似。一切都相像,除了其中一位戴着一顶帽子。但除此之外,相同的条纹按钮式衬衣和深色西装,相同的运动鞋和笔记本电脑。就像那种人常有的那种穿着打扮,好像有自己统一的制服或标志,武器在膝盖上。整个旅程他们就一直这么坐着,板着脸,虽然两人只是坐在那儿听音乐。看得出他们在听相同的音乐,至少在做相同的事。现在他们关掉了笔记本电脑,因为飞机降落时,电脑不能开着。现在他们只是坐着,僵直地,眼睛直视着前方。真他妈的悲催。真他妈的见鬼,他们还每天坐飞机。是的,他们会成为那种最好的朋友,

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有