徐志摩的《再别康桥》一诗脍炙人口，在清新流畅、飘逸柔美的现代美感中蕴含着诸多中国古典诗歌的传统美质。如“那河畔的金柳”中的“柳”之意象，自古以来就是文学中在离别时寄予眷念与挽留之意的象征；又如“向青草更青处漫溯”中的“寻梦”意境，正与古老诗经中那在“溯洄从之,道阻且长”的委婉叙述中对一位“在水中央”的“伊人”的寻访意境类似，“漫溯”与“溯洄”正是一个意味；再如“满载一船星辉”，也是唐诗宋词中多次出现的意象，与宋朝张孝祥的“满载一船明月”极为相似，应为化用。近日偶尔读到李白的《送友人》一首：“青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”------惊讶地发现，这首诗与《再别康桥》的意境竟是那么神似，也许是聪慧的徐志摩对这首诗有所借鉴吧。
   《送友人》是一首五言律诗，《再别康桥》是一首现代新诗，体裁形式截然不同，且诗中离别的对象也不同，李白是送别友人，徐志摩是作别康桥，但同样的都是抒发人类千古相同的感情：离情别意。两首诗中都不约而同地出现了“云”的意象；都写到了清澈的流水；都是落日下的背景；都是在