通押和混韵

——大武夷论坛，云山子  

    今人写诗押韵分新韵旧韵，通行的说法是新旧韵不同部分不得混用。
    此说有值得商榷处。
    我们用现代汉语读古诗时发现，许多古诗，其押韵不同于现代音韵的，读起来还很和谐。例如杜牧《九日齐山登高》：
    江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
    但将酩酊酬佳节，不用登临怨落晖。古往今来只如此，牛山何必独沾衣。
    其中“衣”，今为i韵，其他“飞”“微”“归”“晖”今为ei韵，我们读起来不是也很“押韵”吗？
    汉诗押韵，又叫协韵（协调音韵），并非都是“同身（同韵母或加韵尾）同韵”才能押韵。协韵就是鲁迅先生说的“押大致相近的韵”。有些不同韵母不同韵身的字可以通押，如含i与含-i，含u与含v，含i与含ei等的字。这种通押跟旧韵联系起来看，就可能被认为混韵。
    究竟哪些现代汉语字韵可以通押呢？我们从新旧韵的联系中受到很大的启发。
    平水韵“支”部中有“支zhi”“仪yi”等