加载中…
个人资料
马丁商务法语
马丁商务法语
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:772,860
  • 关注人气:953
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
LOGO

联系方式:martinfr@sina.cn 

      QQ:591633830    

尼亚美:+227-9169 9999

尼日利亚:+234-8086839322

法汉商务教材
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
马丁商务法语简介

       "马丁商务法语"- 高端商务、技术法语交流学习平台
   “马丁商务法语”空间所提供的各种文档均为作者本人在长期工作中或网络上利用工作之余收集、整理、编译而成。主要涉足的领域有:招、投标文件编制、工程技术咨询、工程监理、设备监造、工程项目管理、中、法文电子辞书编译等。大容量的文档可通过邮件发送高清PDF版,部分有价值的文档只能发送可读影印版,恕不提供WORD或EXCEL原始版本,以免被复制滥发。作者因有本职工作在身,只能在业余时间与您沟通或解答,望见谅!

国内完成的主要大型项目:
法国电力公司(EDF)“广西来宾B电厂”输煤系统的工程监造、项目管理、国内钢结构、土建分包商招标文件的编制和投标文件的评审。该系统包括:32公里进场铁路专用线、翻车机、混凝土卸煤仓、总计10余公里长的带式输送机、钢结构转运塔、破碎机、取样室、斗轮堆取料机、混凝土混煤仓、70米高钢结构进料塔、除煤渣仓,及其附属电控系统等;
世行大连北良港两台装船机及混凝土粮仓世行投标文件编制、设备监造、现场安装、项目管理等;
壳牌石油法国公司在大连造船厂制造的大型海上石油钻井平台浮仓现场监造、项目管理。

国外完成的主要大型项目:
法国里昂:法国法玛通核电公司技术转让商务、技术谈判/ 翻译、助理工程师,原 “重大设备引进”项目;
德国科隆:德国KVW核电总公司技术转让商务、技术谈判 /翻译、助理工程师,原“重大设备引进”项目;
越南:南胡志明市头顿电厂汽轮机安装调试 /翻译、助理工程师,机械设备进出口总公司出口项目;
巴基斯坦:巴基斯坦恰希玛核电站核环吊安装调试 / 翻译、工程师,政府援外项目;
韩国韩重码头设备合作生产项目 / 项目经理;
芬兰:赫尔辛基港口设备合作生产项目 / 项目经理;
法国:勒阿弗尔港集装箱岸桥大修改造项目 / 监造、调试工程师;
法国:勒阿弗尔港码头突堤扩建工程 / 监造工程师;
法国:壳牌石油法国公司海上石油钻井平台部分设备安装调试项目 / 监造工程师;
西非:土建、土石方、水利、供水等工程,投标、商务运作 / 项目顾问;

中-法文电子辞书

法汉-汉法高速铁路工程技术词典                              法汉对照:FIDIC土木工程施工合同条件完整版

法语-汉语双向对照:电力通讯技术分类词汇                 汉法辞海 

法语-汉语高端会议口译分类词汇                              - 英语-汉语高端会议口译分类词汇

西班牙语-汉语高端会议口译分类词汇                         法语-汉语双向对照:航运-航海专业词汇         

法-汉4,500个基本词汇及例句                                 法汉对照:MAPROPRE ENTREPRISE/做自己的企业

- 法汉-汉法建筑及土木工程技术词典(编译中)

有需要以上相关文档的朋友请点击“加关注”后“发纸条”联系,注明需要哪篇文档,请务必写清您的联系方式,以便于发送您所需要的文档。注意:点击一次“加关注”只能得到一篇文档。

  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有